社区 › 综合交流 › 【深探讨】论国语配音的崛起和突破

吾即天命 发表于 2015-9-4 13:58

歌星影星来配他们技术不错 但 配音只做业余

cyj4955487 发表于 2015-9-4 14:21

感觉国语cv声线起伏不大没有日语cv那么表现的符合配音的角色

TONIIOOKI 发表于 2015-9-5 21:11

无名的史莱姆 发表于 2015-9-4 00:01
应该是自己有鼻炎，讲话时有乌隆声，但自己听不懂别人讲话一直不知道是怎么搞的

这是世界第九大奇迹

6855058 发表于 2015-9-5 22:16

从来都是看原版配音的，中文字幕，以前看过的比较喜欢的动漫还特地去找日语版本的，国内配音实在是惨目忍睹啊{:11_507:}

nekoyao 发表于 2015-9-5 23:27

国外大片中配都是一些歌星影星来配他们技术不错 但 配音只做业余

樱鬼丶 发表于 2015-9-6 20:39

nekoyao 发表于 2015-9-5 23:27
国外大片中配都是一些歌星影星来配他们技术不错 但 配音只做业余

国人鉴赏能力也不足。。一般也听不出配音哪里不恰当 毕竟没看过原版 请明星也是为了商业效益舍弃了一定的品质

mat8851 发表于 2015-9-6 20:41

专业训练不足啊{:12_622:}

樱鬼丶 发表于 2015-9-6 20:56

mat8851 发表于 2015-9-6 20:41
专业训练不足啊

你可以弄个头像啊。。我有强迫症

aqwedsr 发表于 2015-10-25 22:13

奇思妙想 脑洞大开

aqwedsr 发表于 2015-10-25 22:13

奇思妙想 脑洞大开

查看完整版本: 【深探讨】论国语配音的崛起和突破