wangsbw 发表于 2015-11-2 23:38

真的感觉国语配音不行，感觉没几个专业点的配音

樱鬼丶 发表于 2015-11-3 14:52

NorthrendSchnee 发表于 2015-11-2 18:56
巨恶心！！！所有配音听起来都软绵绵的！！！

港台配音经常有女的配男的了人手不够。

樱鬼丶 发表于 2015-11-3 14:59

wangsbw 发表于 2015-11-2 23:38
真的感觉国语配音不行，感觉没几个专业点的配音

我突然觉得动物世界的。。。赵忠祥配的挺好233333

lwj64638910 发表于 2015-11-3 16:07

有些东西不能说 XX国的就是好,XX国就是垃圾,这要看做的人是否真的是在用心的做
就像迪迦 日文原版的主题曲没有中文版的好听 就是因为走心

断剑20092668 发表于 2015-11-4 10:17

国语的动画配音，不像日本那样的成熟，其实这跟我们中国的动画一样，要过一段时间才可能赶上

樱鬼丶 发表于 2015-11-4 13:27

断剑20092668 发表于 2015-11-4 10:17
国语的动画配音，不像日本那样的成熟，其实这跟我们中国的动画一样，要过一段时间才可能赶上

然而等国内水平达到现金的日本时   那时的日本动画又会是怎样打一个高度了呢   两者再次相比
感觉还是会像现在这样的状况与落差

樱鬼丶 发表于 2015-11-4 13:28

lwj64638910 发表于 2015-11-3 16:07
有些东西不能说 XX国的就是好,XX国就是垃圾,这要看做的人是否真的是在用心的做
就像迪迦 日文原版的主题曲 ...

迪迦奥特们是做的不错。。。但好像是港台那边译制的吧

USBAKA 发表于 2015-11-4 13:58

国内有专业的配音培训么/?

黑音即黯 发表于 2015-11-4 15:41

新人来水经验 顺便看看大大们的想法{:11_511:}

aqwedsr 发表于 2015-11-4 15:51

我觉得蜡笔小新的配音就很好啊
页: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16] 17
查看完整版本: 【深探讨】论国语配音的崛起和突破