社区 › 综合交流 › 我是否对母语不够热爱？

edwarddracula 发表于 2014-9-26 22:13

我是否对母语不够热爱？

说实话我觉得中文很好，历史悠久没有比这个更加棒的语言了，但是刚才在B站看到了游戏人生，这个动画是我在四月里最喜欢的一个之一，而且基本等于第一了，于是手残进去了，进去了看了下原来是国内正规引进的国语配音，好吧来体验一下我国的声优功力如何，于是点开了，之后不到20秒（第一句台词）我就失望了，不到1分30秒（空白登场）我就绝望了，真的怎么听怎么别扭，但是我不认为是声优的问题，我感到了一个问题，中文或者再说的开点普通话真的不适合给动漫配音，我想询问一下有没有人和我一个感觉的？

另外给两张福利吧，不是性感类的不过的确是好图：
http://i2.pixiv.net/img06/img/nekopuchi/44950835_m.jpg


http://i1.pixiv.net/img45/img/thankyounm/44351618_m.jpg

冷霜月 发表于 2014-9-26 22:19

那是因为配的不好，中国的声优没法和日本比啊。不是实力问题而是中国声优没有出路。

君临天下_殇 发表于 2014-9-26 22:20

{:12_695:}配音演员问题，有的配电视剧的不适合动漫

那些专业配动画就不一样。电视上看的就不会违和，像柯南之类的{:12_694:}

銀閃の風 发表于 2014-9-26 22:22

{:12_660:}楼主你的图全挂了

君临天下_殇 发表于 2014-9-26 22:22

冷霜月 发表于 2014-9-26 22:19
那是因为配的不好，中国的声优没法和日本比啊。不是实力问题而是中国声优没有出路。

大概是配音的演员没找对，我玩古剑奇谭配音版就没有违和感

冷霜月 发表于 2014-9-26 22:24

君临天下_殇 发表于 2014-9-26 22:22
大概是配音的演员没找对，我玩古剑奇谭配音版就没有违和感

网配出彩的很多，正式的配音员反而……

armony 发表于 2014-9-26 22:25

先入为主吧还是，你的图挂了

君临天下_殇 发表于 2014-9-26 22:27

冷霜月 发表于 2014-9-26 22:24
网配出彩的很多，正式的配音员反而……

{:12_684:}这倒是，我看配音视频不会觉得违和

冷霜月 发表于 2014-9-26 22:32

君临天下_殇 发表于 2014-9-26 22:27
这倒是，我看配音视频不会觉得违和

日漫的配音太敬业的，那个声嘶力竭，真的得佩服。中国还是太缺乏发展了……

sometime2000 发表于 2014-9-26 22:33

。。配音的问题。。

查看完整版本: 我是否对母语不够热爱？