樱鬼丶 发表于 2015-8-14 21:36

【深探讨】论国语配音的崛起和突破

本帖最后由 樱鬼丶 于 2015-8-14 21:38 编辑

可能包括我在内不少人都考虑过这事吧
为毛日语听着就是比中文顺耳 (>﹏<)
但为毛蜡笔小新 樱桃小丸子 犬夜叉 美少女战士 魔卡小樱 光能勇士 奥特曼 柯南等等小时候看的中文版等现在又看日文 又有点别扭呢
（卧槽我是不是暴年龄了好吧我是90后的老男人。。貌似现在是10后喜洋洋熊出没的天下。。）
后来的啦啦德玛西亚到超神学院再接着十万个冷笑话 尸兄 惊奇先生 画江湖等等
关于国语CV与日籍CV的很多疑问又加深了。。。
http://share.acg.tv/flash.swf?aid=2734667&page=1


q417585006 发表于 2015-8-15 10:53

我感觉中文配音一直缺少哪种年龄性格感{:11_499:}

音雨、式 发表于 2015-8-15 11:19

我也是觉得日语配音比较舒服，但是国内有的CV还是很棒的{:11_490:}

胖次溶解 发表于 2015-8-15 11:26

其实我并不喜欢这up主的视频，看了他两个视频感觉脏话比评论来的好听

樱鬼丶 发表于 2015-8-15 12:08

音雨、式 发表于 2015-8-15 11:19
我也是觉得日语配音比较舒服，但是国内有的CV还是很棒的

国外大片中配都是一些歌星影星来配他们技术不错 但 配音只做业余

CrossThunder 发表于 2015-8-15 19:12

看到标题我就猜到了LEX……
国语配音主要还是缺乏一种感觉，专业训练不足啊

樱鬼丶 发表于 2015-8-15 21:38

CrossThunder 发表于 2015-8-15 19:12
看到标题我就猜到了LEX……
国语配音主要还是缺乏一种感觉，专业训练不足啊

倒不是没有专业的 只是动画这一块匮乏 那些欧美译制片的电影 配的都蛮好

george8087 发表于 2015-8-16 00:52

觉得普通话缺少一种特别的音色

971614216 发表于 2015-8-16 01:14

崛起的话..还要很久吧....

china540 发表于 2015-8-16 08:56

我以前看龙珠的时候是国语版的，现在看日语的，感觉没有国语的那么好听了，可能是习惯了吧，不排除有些国语配音还是很不错的
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【深探讨】论国语配音的崛起和突破