关于字幕的个人经验

hillken · 2009-6-28 16:48

回21楼的：首先确认游戏是否1.5版的，具体怎么看，看置顶去。不是1.5是用不了新字幕的。如果是1.5版的话处理方法看我之前的回帖。

wyc2000 · 2009-6-29 08:45

什么版本才能用完美字幕？？

hillken · 2009-6-29 08:55

1.5版，没升至1.5请先升级

gaobcma · 2009-7-6 08:32

学习了，可是如何判断游戏是高压般还是原版呢？

新人1号 · 2009-7-6 14:05

学习了，可是如何判断游戏是高压般还是原版呢？
gaobcma 发表于 2009-7-6 08:32

.........BUG超多的就是高压版,BUG少的就是原版....
其实看下载下来的安装文件体积就知道了.高压版也就800MB不到,原版的不算资料片,压缩了也要3G多-_-||
要是安装文件找不到了,大小也忘了,程序里又装了一大堆补丁啥的搞不清楚了那还有一个办法...升级到1.5版,下个字幕启动程序,把字幕放到data\subs里. 字幕有两种, XXX.ogg.txt和 XXX.wav.txt. 你可以先放一种进去, 如果放ogg进去显示字幕了就是高压版,放WAV进去显示字幕了那就是原版了.如果两个都没有显示,不是你放错地方了就是没安资料片(1.5版),或者就是没用字幕启动程序.

yudi1111 · 2009-7-6 14:12

为何我的字幕有时会没有了啊

wfbbs · 2009-7-7 02:54

谢谢，。受益匪浅啊、、、、、、、

yyioro · 2009-7-9 23:16

我下载的游戏是全英文版的~貌似还自代了英文字幕是什么版本? 能改成中文的吗?

tenstar · 2009-7-10 12:31

技術貼要頂。。。。。。。

1793 · 2009-7-11 14:04

新来的有1.5的升级地址吗谢谢。。。