关于字幕的个人经验

你的估计是高压版本,就会这样了
应为你根本用不到WAV字幕,用的是OGG字幕
所以把WAV删掉也算正解了
但原版的话删掉就没有字幕了
原版要删除的是OGG字幕

你的估计是高压版本,就会这样了
应为你根本用不到WAV字幕,用的是OGG字幕
所以把WAV删掉也算正解了
但原版的话删掉就没有字幕了
原版要删除的是OGG字幕
dxyzxwlt 发表于 2009-6-27 11:10

话说那些文本文本文档文件名是有写着ogg的“xxx_ogg_xxx.txt”（好像是这样……）

话说那些文本文本文档文件名是有写着ogg的“xxx_ogg_xxx.txt”（好像是这样……）
hillken 发表于 2009-6-27 11:12

就如版主所说,OGG是给高压版用的, WAV是给原版用的. 文件格式是 xxx.ogg.txt    xxx.wav.txt 话说如果你系统隐藏已知后缀名的话你看到的就是 xxx.ogg和xxx.wav了.

就如版主所说,OGG是给高压版用的, WAV是给原版用的. 文件格式是 xxx.ogg.txt    xxx.wav.txt 话说如果你系统隐藏已知后缀名的话你看到的就是 xxx.ogg和xxx.wav了.
新人1号 发表于 2009-6-27 11:17

我指的“xxx.wav”不是指文件名，是文档里面的内容哦，解压包里面全都是xxx_ogg_xxx.txt，不存在xxx_wav_xxx.txt

我指的“xxx.wav”不是指文件名，是文档里面的内容哦，解压包里面全都是xxx_ogg_xxx.txt，不存在xxx_wav_xxx.txt
hillken 发表于 2009-6-27 11:20

文档里面内容- -? 你是说你打开 XXX.ogg以后看到的内容是 xxx_ogg_xxx.txt? 那貌似不对. 文档里应该是
数字(空格)数字(空格)翻译.

文档里面内容- -? 你是说你打开 XXX.ogg以后看到的内容是 xxx_ogg_xxx.txt? 那貌似不对. 文档里应该是
数字(空格)数字(空格)翻译.
新人1号 发表于 2009-6-27 11:36

我对你无语了…………【文件名：xxx_ogg_xxx.txt】【文件内容：xxxx.wav】明白没？文件内容都是boss说话的内容。

我对你无语了…………【文件名：xxx_ogg_xxx.txt】【文件内容：xxxx.wav】明白没？文件内容都是boss说话的内容。
hillken 发表于 2009-6-27 11:38

好吧,这没什么好讨论的,你的问题是什么-_-

就这样了，没什么好讨论了
就WAV和OGG分那么细做什么咯

好吧,这没什么好讨论的,你的问题是什么-_-
新人1号 发表于 2009-6-27 11:42

个人觉得那个字幕包有待改进……貌似我解压的时候还不是完全解压，到后期是出错中断（补丁区貌似没有这个字幕帖了）提醒一下那些已经下了的人而已，毕竟那7千个文本文档加起来很大的说。
完。

个人觉得那个字幕包有待改进……貌似我解压的时候还不是完全解压，到后期是出错中断（补丁区貌似没有这个字幕帖了）提醒一下那些已经下了的人而已，毕竟那7千个文本文档加起来很大的说。
完。
hillken 发表于 2009-6-27 11:48

哦,就这样...那我建议你去补丁区再看看,OGG版现在有一个22000个文档的字幕。只有OGG的。好不好我不知道，因为我用的是原版的。