约会大作战：关于某一段的翻译问题

迷途の小姨子 发表于 2013-5-28 11:32
头像角色是哪个啊

我自己也不知道= =我是在P站搜索到的

feisezhilian 发表于 2013-5-28 12:46
我自己也不知道= =我是在P站搜索到的

难道你真的很喜欢双色瞳，空间背景，回复背景，头像都是双色瞳

迷途の小姨子 发表于 2013-5-28 12:57
难道你真的很喜欢双色瞳，空间背景，回复背景，头像都是双色瞳

双色瞳很有爱的说 你不觉得是这样吗？

feisezhilian 发表于 2013-5-28 14:45
双色瞳很有爱的说 你不觉得是这样吗？

一些一些吧，有一些双色瞳不好看

迷途の小姨子 发表于 2013-5-28 16:38
一些一些吧，有一些双色瞳不好看

你说西沟吧 他两个马眼可是不好看的啊

feisezhilian 发表于 2013-5-28 17:10
你说西沟吧 他两个马眼可是不好看的啊

·····你怎么想到那里去啊

果断不喜欢这种翻译

所以说汉字“博”大“精”深

迷途の小姨子 发表于 2013-5-28 17:13
·····你怎么想到那里去啊

不是你们一直在讨论的话题的吗

我靠 字幕组的节操何在