关于字幕的个人经验
本帖最后由 dxyzxwlt 于 2009-6-29 17:18 编辑鉴于最近有很多人都问有关字幕的问题，说什么显示不了啊、显示的东西多了之类，某现在就总结一下自己对于这方面的经验吧！
字幕文件的位置：data/subs文件夹下。
首先说的是那个有2200多句的字幕文件，后缀名好像是7z的，大小不记得了，解压之后有几百m，文件名是文档内容有3种：英文对白、正常中文对白和【playingxxxx.wav】。
适用版本：1.5版ogg
有些人在游戏中发现boss说话的时候字幕下会多出一行【boss:playingxxx.wav】这一问题的原因是因为你玩的版本是ogg，不支持wav的内容。
处理方法：进入subs文件夹，把含有【.wav】的文件搜出来，并删除。
说说那个“完美字幕”，这个字母两个版本都可以用，但是字母数量相对于前者来说少很多，解压包合计约两千多个文本文档。
适用版本：1.5原版、ogg
原版需要把文件名含有ogg的删除
ogg需要把含有文件名含有wav【注意：还有文档内有wav的文件】
字幕、字幕补丁需要游戏升级到1.5才可以使用，1.0的请先升级。
干净版的字幕等某放假有空再整理发上来！