动画《IDOLiSH7-偶像星愿- Second BEAT!》第5话以后将延期放送 所有相关商品与游戏

于2020年4月5日开始播出的电视动画《IDOLiSH7-偶像星愿- Second BEAT!》，由于受到新型冠状病毒（COVID-19）影响以及日本颁布「紧急事态宣言」，近日宣布第5话以后将延期播出的公告。

【重要なお知らせ1/4】
4月から放送中のTVアニメ「アイドリッシュセブン Second BEAT!」は、新型コロナウイルス感染症に対する紧急事态宣言の発令により、当初予定していた制作スケジュールに大きな影响が出ていることから、放送を延期させて顶くことになりました。＞続きます#アニナナ　#アイナナ

— アニメ「アイドリッシュセブン」公式 (@ID7_anime) 2020年4月13日

▍电视动画延期播出与相关商品延期发售

根据动画官方于推特的发表以及正式公告内容，原先动画製作团队已确立了充分的期间与行程表来製作动画，但由于日本政府颁布了对新型冠状病毒的紧急事态宣言，大幅影响到预定的製作规划，因此决定延后动画第5话以后的播出时期，4月19日播映的第4话则按照原定计画播放。新的放送时期目前尚未决定，待正式的时间确定之后，会再于动画官方网站以及推特发表。

此外，随著动画延期，原定在5月、6月发售的音乐 CD「DiSCOVER THE FUTURE / IDOLiSH7」、「ミライノーツを奏でて / Re:vale」，动画 Blu-ray、DVD 全卷以及其他多项周边商品也都将延期发售，新的发售日期确定后同样会再另行发表。至于近日内因已先安排了商品发售的媒体资讯，内容将为变更前的发售日，还请注意正式的发售时间依官方公告为准。

▍游戏方面影响

手机游戏部分今日同步发表了延期公告，并说明游戏内与动画的各项联动活动将暂停实施，以及6月8日预计推出的音乐 CD「Wonderful Octave / 枣 巳波」一併延期发售的消息，今后关于游戏营运、开发和活动行程都有可能会受到影响而有所变更、顺延，任何相关资讯都会随时在游戏官方推特上进行告知。

【ゲーム情报】新型コロナウイルス感染拡大の影响により、予定しておりましたアニメ连动キャンペーンのスケジュールを変更いたしました。
详しくはゲーム内のお知らせをご确认くださいませ。（运営）#アイナナ #アニナナ

— アイドリッシュセブン公式＠大神万理 (@iD7Mng_Ogami) 2020年4月13日

《IDOLiSH7-偶像星愿-》企划官方表示，虽然很抱歉发生了以上问题与状况，但为了游戏、动画製作团队以及参与人员的安全，因此决定採取相关对应措施。未来所有《IDOLiSH7-偶像星愿-》的相关团队将会尽力推出更优良的内容与作品，还请所有玩家与观众可以谅解，并持续支持《IDOLiSH7-偶像星愿-》。

▍STAFF

原作：バンダイナムコオンライン・都志见文太
监督：别所诚人
系列构成：関根アユミ
监修：あおきえい
角色原案：种村有菜
动画角色设计：深川可纯
总作画监督：猪股雅美
动画制作：TROYCA

▍CAST

和泉一织：増田俊树
二阶堂大和：白井悠介
和泉三月：代永翼
四叶 环：KENN
逢坂壮五：阿部敦
六弥ナギ：江口拓也
七瀬陆：小野贤章
小鸟游音晴：千叶进歩
大神万理：兴津和幸
小鸟游纺：佐藤聡美
八乙女楽：羽多野渉
九条天：斉藤壮马
十龙之介：佐藤拓也
八乙女宗助：小西克幸
姉鹭カオル：川原庆久
百：保志総一朗
千：立花慎之介
冈崎凛人：古川慎

新冠病毒又背锅了