【深探讨】论国语配音的崛起和突破

樱鬼丶 · 2015-10-26 15:25

楼上的我竟然无言以对

樱鬼丶 · 2015-10-26 15:25

楼上的我竟然无言以对

白星灵 · 2015-10-28 21:51

关键是配音做得好不好

坑你个片甲不留 · 2015-10-28 22:33

先入为主先入为主先入为主，重要的事情说三遍

8wy240099 · 2015-10-30 16:25

1、日语原版配音很专业，富有感情和层次感。
2、当年的国语配音也很专业，那些配音老师也是有丰富经验的，有些配音老师配音时甚至完全对的上动画人物的口型。
3、现在的国语配音演员完全不复当年的那种感觉了，也不够投入和专业。

3737363 · 2015-10-30 16:55

CV好啊，中国的CV挺劣质的
小时候看的中文版可能是先入为主吧

爱上双马尾 · 2015-10-30 18:17

国内有不少CV还是很带感的，前提是不配那些动物片

樱鬼丶 · 2015-10-30 18:32

爱上双马尾发表于 2015-10-30 18:17
国内有不少CV还是很带感的，前提是不配那些动物片

你是说喜洋洋嘛。。。

樱鬼丶 · 2015-10-30 18:33

3737363 发表于 2015-10-30 16:55
CV好啊，中国的CV挺劣质的
小时候看的中文版可能是先入为主吧

小时候看的日本动画基本都是港台配的音不是大陆

白星灵 · 2015-10-30 18:34

CrossThunder 发表于 2015-8-15 19:12
看到标题我就猜到了LEX……
国语配音主要还是缺乏一种感觉，专业训练不足啊

培训体系不够完善啊