反叛的鲁鲁修世界各国配音比较

日语，法语的也不错啊

有这么多。。，表示只看过日语的。。

听这些翻译感觉舌头有种打结的感觉

貌似国语配音永远是那几个啊

mythwind 发表于 2014-9-28 16:42
果然拉丁语系和东亚汉语系声调发音风格差别好大= =
一直觉得lulu说英文挺带感的 但是几位女主就...

我只想吐槽国语

歐尼醬 发表于 2014-9-28 14:10
感觉日语最习惯，先入为主的观念吧

很有这可能

我破你 发表于 2014-9-28 13:54
习惯日语看动漫的感觉，再到粤语，小时候看过不少粤语的，最后国语吧毕竟能听懂也不错

你竟然是觉得能听懂就不错

觀水の無敵♂訷S 发表于 2014-9-28 20:29
貌似国语配音永远是那几个啊

这个就不要吐槽了

西红柿酱 发表于 2014-9-29 02:02
你竟然是觉得能听懂就不错

能不用一直盯着字幕，对我这种懒人来说是还算不错了，不过没日语那么有感觉而已

我破你 发表于 2014-9-29 12:50
能不用一直盯着字幕，对我这种懒人来说是还算不错了，不过没日语那么有感觉而已

就算国语我也会不自觉的看字幕