【参与就有M币】轻小说版 春节活动~~日语小知识竞赛~

又是一年新春到，祝福大家新年好~萌控在此给大家拜年了~~

祝大家马年行大运，马上发财！~

活动内容：

    既然是轻小说的活动，那么一定就和日本文字有关啦~

    在题目中，你将会遇到10个简单的日语汉字词的翻译，想不想测试一下自己目前看动漫，玩GAL积累 起来的日语知识呢？很简单的，快来试试吧~

    参与就有5MB奖励哦~~

活动时间：

    2014.2.2——2014.2.14

活动规则：

    1、按要求作翻译，答题格式请复制题目下方的代码。

    2、一人一回帖，不得灌水，不得版聊，违反者会受到处罚。

活动奖励：

    1、每回答正确一题，获得2经验，1纸热。

    2、全部回答正确者，获得30经验，2MB，10节操，12纸热

    3、答对附加题，额外获得30经验，2MB，10节操，12纸热

题目：

    1、新聞　（しんぶん，shi n bu n）

　 2、面白い　（おもしろい，o mo shi ro i）

    3、結構です（けっこうです，ke kkou de su）

    4、手紙　（てがみ，te ga mi）

    5、大丈夫　（だいじょうぶ，dai jo bu）

    6、問題ない　（もんだいない， mo n da i na i）

    7、娘　（むすめ，mu su me）

    8、彼氏　（かれし，ka re shi）

    9、彼女　（かのじょ，ka no jo）

    10、姫　（ひめ，hi me）

附加题：

    有听到背景音乐吗，伪物语中的月火酱是不是很可爱呢~歌曲中唱到的“白金（プラチナ、platina）”是月火酱的口头禅，月火酱总是说“白金不爽”~  那么，你知道这个“白金不爽”是什么意思吗？它的来历又如何呢？（答对本题需要一定日语知识基础，也需要看过原著小说。。。）

答题格式，复制即可：

1. 1、
   
2. 2、
   
3. 3、
   
4. 4、
   
5. 5、
   
6. 6、
   
7. 7、
   
8. 8、
   
9. 9、
   
10. 10、
    
11. 
    
12. 附加题：

复制代码