新用户登入 登录

萌子岛

  • 5477
  • 198

2013年6月26日...晴...今天我做出了有史以來最難的決定...

 
755粉丝
lulushell 蓝晶石的觉悟2013-6-27 16:58 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 16:56
也是..主要也是看妹紙....不過我偏好劇情類...

剧情其实也有,很多人听不懂吐槽,文字游戏略多,语言之间的隔阂了
回复 支持 反对

使用道具 举报

299粉丝
苦力君_k 小白白2013-6-27 16:59 显示全部楼层
<
lulushell 发表于 2013-6-27 16:58
剧情其实也有,很多人听不懂吐槽,文字游戏略多,语言之间的隔阂了

的確..看字幕跟直接聽..坑定有差異..

点评

有些日语有意思的段子,翻译过来就没意思了,没办法的事  详情 回复 发表于 2013-6-27 17:00
回复 支持 反对

使用道具 举报

755粉丝
lulushell 蓝晶石的觉悟2013-6-27 17:00 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 16:59
的確..看字幕跟直接聽..坑定有差異..

有些日语有意思的段子,翻译过来就没意思了,没办法的事
回复 支持 反对

使用道具 举报

299粉丝
苦力君_k 小白白2013-6-27 17:01 显示全部楼层
<
lulushell 发表于 2013-6-27 17:00
有些日语有意思的段子,翻译过来就没意思了,没办法的事

就跟看漫畫跟看動畫感覺不一眼

点评

这个还是有区别的吧,就是有些更,比如说pan(面包)和panttsu(内裤)的梗  详情 回复 发表于 2013-6-27 17:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

1305粉丝
希灵影风 炎晶石的觉悟2013-6-27 17:04 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 16:52
是麼...可是好多好多的人感覺被騙進來了

是这样啊,那一定是我太迟钝了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

299粉丝
苦力君_k 小白白2013-6-27 17:08 显示全部楼层
<
3014077 发表于 2013-6-27 17:04
是这样啊,那一定是我太迟钝了。。。。

沒事...觀點與角度的問題..你沒覺得被騙進來了就好
回复 支持 反对

使用道具 举报

1305粉丝
希灵影风 炎晶石的觉悟2013-6-27 17:11 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 17:08
沒事...觀點與角度的問題..你沒覺得被騙進來了就好

恩!!!!!就是这样
回复 支持 反对

使用道具 举报

299粉丝
苦力君_k 小白白2013-6-27 17:16 显示全部楼层
<
3014077 发表于 2013-6-27 17:11
恩!!!!!就是这样

感覺你這句話缺了點什麽...應該最後應該加上喵~~~~~~~

似曾相識的對白
回复 支持 反对

使用道具 举报

755粉丝
lulushell 蓝晶石的觉悟2013-6-27 17:47 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 17:01
就跟看漫畫跟看動畫感覺不一眼

这个还是有区别的吧,就是有些更,比如说pan(面包)和panttsu(内裤)的梗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1457粉丝
duweili 蓝晶石的觉悟2013-6-27 18:13 显示全部楼层
<
苦力君_k 发表于 2013-6-27 00:20
發帖還是算了- -回帖還是可以的

发帖的爆发绿更高些,真的。

点评

其实我之前发了好几个资源贴都没掉一个,怎么破。。。。。  详情 回复 发表于 2013-6-27 20:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户登入

小黑屋|萌子岛

GMT+8, 2025-2-8 14:28 , Processed in 0.373856 second(s), 26 queries , Gzip On, MemCache On.

Copyright 2020  atollmoe©.a2.1.0 All rights reserved. 9+

Copyright 2009  supported by zhixuan© oeo© oko© All rights reserved.Thank you!

快速回复 返回顶部 返回列表