尾田荣一郎因病休载「海贼王」 JUMP发布作者致读者信

　　5月21日，JUMP编辑部发布公告表示「海贼王」作者尾田荣一郎因扁桃体周围脓肿住院，因此「海贼王」将休载2周。今日（5月23日），JUMP发布了尾田荣一郎致读者的简讯，内容中描述了尾田老师因自己忍着没有及时治疗而导致病情恶化，最后不得不住院接受治疗的无奈，同时也记述了尾田老师迫切想让大家看到新作的心情和希望。不过因为需要治疗，大家只能再忍耐2周，而相对的这2周中尾田也在进行着痛苦的治疗。希望老师的病能够尽快康复！
　　以下是尾田老师的简讯内容：
　　我的疏忽!
　　稍稍拖延了治疗，导致事态恶化（指病情以及不得不停刊2周的事态）。
　　期待后续剧情的读者们，以及期待着大干一场的草帽一伙们，这次（休载）让大家困扰了。
　　现在我正在进行痛苦的治疗。
　　下回的剧情明明是难得的新展开，我也满心希望大家都能早点读到它，（但是……。）

　　我也知道2周时间对少年们来说是多么的漫长，（但是因为治疗，）希望大家能稍稍等待一下。
尾田荣一郎
　　漫画「海贼王」将从「周刊少年JUMP」第26号（5/27发售）至27号（6/3发售）连续两期停止连载。下一话内容将在6月10日发售的「周刊少年JUMP」第28号上恢复。同时请期待下一话的新展开！


转载来至 178动漫频道

果断作者身体不好，汉子搅太多了

TV版应该是接着更新的吧？

赶快完结吧 好歹在你挂之前 完结了吧

期待海贼的大结局