【5.5】科幻动画《翠星上的加尔冈缇亚》第3话：设定补完&彩蛋共14项

　　集结多位大咖制作的原创科幻冒险动画《翠星のガルガンティア》（翠星上的加尔冈缇亚），已经在上周播出第3话＜无頼の女帝＞。制作人平泽直为了让日本国内的所有动画迷都能看个尽兴，等到所有电视台都播出之后，才在twitter上开始解说：

《ぷちっとがるがんてぃあ》第3话剧照
※大量剧透，建议看过动画之后再往下阅读：

　　
↑ 当莱德（レド）驾驶 Chamber（チェインバー）歼灭海盗之后返航，前来迎接的艾咪（エイミー）的反应却是出乎他们的意料之外。双方的意图究竟在哪里发生误会了呢？
　　

↑ 艾咪真正的意图，其实是「拜托超强的 Chamber 能够赶走海盗船」。也就是希望他们能够把护卫船也几乎不可能打赢的海盗集团予以击退。 　　

↑ 根据文献资料，海盗们只要拿到想要的掠夺物资，基本上不会对人质的性命有所威胁。在本片的海盗也是一样，都有着「只要听话就会没事」、「不服从就等着受罪」等信条。 　

　↑ （承上）这么一来，不仅可以更有效率地采取掠夺行动，而且海盗们也心知肚明，在大肆杀戮之下，随着「衣食父母」（普通老百姓）数量的减少，自己的谋生来源也会跟着短缺。 　

　↑ 出现在第2话的海盗，他们的第一目的是瘫痪护卫船、登上打捞船并且掠夺船上财物。因为贝洛兹（ベローズ）恰巧也在船上，所以想要诱拐她回去。结果，就在这时候遭到歼灭了。 　

　↑ 由于在海盗集团里面也有从原本船团出走的人，而且他们仍有改过自新（更生）的可能性，因此抱持着「对海盗赶尽杀绝，并不是好事」这股想法的居民大有人在。 　　

↑ 但是，海盗的掠夺行为与暴力行为却会对一般人的生活带来威胁，因此采取防御、抗战的反制措施，让海盗们觉得「偷袭这个船团的好处不大」，即是船团的基本方针。 　

　↑ 海盗们如果不宣示自己的武力高人一等，那么以后的海盗行为恐难成立。所以，他们对于自身所受的损害一定会使出全力、加倍奉还。就像一群去恐吓反被呛的不良少年一样。 　

　↑ 对于船速比海盗慢的船团来说，在贝洛兹的理念无法正确沟通的紧急情况下，便只有「彻底抗战」这个唯一选择。所以，他们也请求莱德在尽可能不加害人命的条件下协力作战。 　

　↑ 大海盗娜姬芝（ラケージ）是一位把海盗行为看作日常生计的手段，而且已经熟练其中的厉害女性。她现年19岁，不但收留那些从船团社会出走的人们，并且统治这群人。

无赖女帝绝对有资格当「19岁教」教主(哈)
　

　↑ 身为娜姬芝「心腹部下」的两位女性：柏拉庵（パラエム）、柏莉奴莉（パリヌリ），平常喜欢在她身边玩起奴隶游戏而且乐在其中，遇到战斗时则会成为娜姬芝最有力的后盾。 　　

↑ 娜姬芝开着专用的Yunboro机（ラケージユンボロ）企图亲手杀害船团长菲亚洛克（フェアロック），并且想要从距离海盗船较远的地方来攻击莱德与Chamber，不过两者的出力相差太多。 　　

↑ 在第3话，我们可以看到船团民和莱德为了跨越彼此的价值观鸿沟而展开第一次的共同作业(?)，被认定为伙伴的莱德、Chamber将可一口气拓展出更大的行动范围。



看看莱德的语言学习进度……要加油啊！

　

　↑ 对于一向只知道战斗的莱德和Chamber来说，船团上的生活会给他们带来什么样的冲击与影响呢？希望大家能够继续观赏第4话，也谢谢你们的收看！



SF设定顾问小仓信也、声优石川界人、小Chamber 　　


※TVA《翠星のガルガンティア》官方网站：http://gargantia.jp/


转载自：missevan

19岁..哼，老女人当什么海盗..
话说这解说语言能力..咳咳

谢谢分享。。。。。。。。。。。。

还是蛮好看的，不过我其实更支持杀戮统治法，敌人什么的杀掉就好了，感化什么的太麻烦了