本帖最后由 人形愛麗絲 于 2012-6-25 13:59 编辑
秋葉原スープカレーカムイ公認 スパイス擬人化同人誌「Spicy」
サークルWLNL主催の、カレースパイス擬人化同人誌『スパイス擬人化本 Spicy(すぱいしぃ)』がZIN秋葉原店に23日に入荷した。秋葉原のスープカレー専門店「スープカレー カムイ」で行われているスパイスの擬人化イラスト企画からの公認スピンオフみたいで、スパイス擬人化とともに、「カムイ」のマネージャーさんによるスパイス解説を収録。
CircleWLNL主辦的咖喱香料擬人同人志『香料擬人化本 Spicy』于23日在ZIN秋葉原店到貨。由於這也是在秋葉原咖喱湯專門店「スープカレー カムイ」舉辦的香料擬人化插畫活動的公認副產品,在書中除擬人化香料的同人插畫,還附有カムイ店經理對於香料的解說。
サークルWLNLが主催されたカレースパイスの擬人化イラスト同人誌
「スパイス擬人化本 Spicy」
CircleWLNL主辦的咖喱香料擬人插畫同人志『香料擬人化本 Spicy』
フェネグリーク 「完熟するとまろやかな甘い芳香が増してカレーの深みを作る。エジプトの王墓からも発見され、宗教と密接な関係のあるスパイスのひとつ」
葫蘆 [完全成熟后有著醇厚的香甜的芳香,可增加咖喱的深厚感。在埃及古墓中也有發現,是與宗教有著千絲萬縷的聯繫的香料的一種。]
小茴香
肉桂
麝香草
轉自アキバブログ
翻譯 纸玄日翻組
|