【5.9】小說 魔法少女小圓新裝版

小説 魔法少女まどか☆マギカ新装版　「表紙がキャラデザ絵、挿絵が作画総監督！」
小說 魔法少女小圓新裝版 [繪製封面的是角色設計 插圖由作畫總監督負責！]
魔法少女まどか☆マギカの公式ノベライズ新装版「魔法少女まどか☆マギカ 新装版」【AA】が７日に発売になった。2011年夏に発売されたニトロプラス版から、表紙・口絵イラストがキャラ原案：蒼樹うめ氏、挿絵をアニメ総作監：谷口淳一郎氏に変更したもので、らすきさん『表紙がキャラデザ絵、挿絵が作画総監督！なんて惜しみない！』とのこと。
魔法少女小圓的官方小說 [魔法少女小圓新裝版]于7日發售。是2011發售的Nitroplus版的製作更換版。（封面·封繪：角色原案 蒼樹梅 插畫：動畫總監督 谷口淳一郎）。らすきさん在twitter上表示 [繪製封面的是角色設計 插圖由作畫總監督負責！如此不惜血本！

「魔法少女まどか☆マギカ 新装版」【AA】発売
「ニトロプラスより発売された虚淵玄監修の公式ノベライズに、表紙とカラー口絵を蒼樹うめ、挿絵を谷口淳一郎（協力 シャフト）が描き下ろし」
[魔法少女小圓 新裝版]發售
[將虛淵玄監修的Nitroplus小說版的封面、插畫繪製更換為蒼樹梅、谷口淳一郎{shaft協助}]

表紙とカラー口絵はまどか☆マギカキャラクター原案の蒼樹うめ氏
封面及彩色封繪由魔法少女小圓角色原案蒼樹梅負責

小説内の挿絵はアニメ総作画監督：谷口淳一郎氏の原画（仕上げはシャフト）
小說內的插畫原畫由動畫總作畫監督谷口淳一郎負責（最後潤色由SHAFT完成）


（樓主吐槽  神作果然容易被炒冷飯）

轉自アキバブログ
翻譯 指旋日翻組

看看~~~小圆还是不错滴~~~

没留意过的支持路过，谢谢LZ

小圆的小说是按照动画来的还是原创？