新用户登入 登录

萌子岛

  • 966
  • 14

驾照性别英文译为“雌雄同体” 老外:望变回男人

 
189粉丝
童心 黄晶石的觉悟2012-4-13 18:29 显示全部楼层
<
此外,驾照上的“出生日期”翻译成了“Birthday”,而Birthday意为生日(每年都有),应该译成Birthdate或DOB(Date of birth)


学习了。。。。{:shangxin:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

37粉丝
airfire 高级居民2012-4-13 20:55 显示全部楼层
小事情映射内部管理态度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3粉丝
kolada 中级居民2012-4-13 21:05 显示全部楼层
不会开车  我也就进来图一乐呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

192粉丝
神樣の空 蓝晶石的觉悟2012-4-13 21:27 显示全部楼层
哈哈哈哈~~这事情很囧啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

192粉丝
神樣の空 蓝晶石的觉悟2012-4-13 21:27 显示全部楼层
{:xiu:}天下奇闻啊~~感觉真多啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发新帖
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户登入

小黑屋|萌子岛

GMT+8, 2025-1-31 02:39 , Processed in 0.386258 second(s), 28 queries , Gzip On, MemCache On.

Copyright 2020  atollmoe©.a2.1.0 All rights reserved. 9+

Copyright 2009  supported by zhixuan© oeo© oko© All rights reserved.Thank you!

快速回复 返回顶部 返回列表