「1.16月」【穿越时空的少女】【 夏日大作战】监督 细田守 新作今年夏日 yahoo.jp

『サマーウォーズ』細田守監督最新作は7月21日公開！今週末から予告編も解禁！

シネマトゥデイ 1月16日(月)16時36分配信

夏日大作战 细田守监督 最新作[狼的孩子 雨 与 雪] 7月21日公开！ 本周末开始预告片

     

细田即将再度推出全新的夏日物语，新的感动，新的期待（译者小黑说）

看着就口耐啊。。。。

『時をかける少女』『サマーウォーズ』の細田守監督の最新作、映画『おおかみこどもの雨と雪』の公開日が7月21日に決定した。前2作で、アニメファンに限らず多くの観客の心をつかんで離さなかった細田監督が、「母と子」をテーマに新たな物語を紡ぎ出す。

[穿越时空的少女] [夏日大作战]的 细田守监督的最新作， 电影[狼的孩子 雨 与 雪]决定于7月21日公开上映。以前两作抓住了不局限于动漫迷的多数观客的心的细田守 监督，纺织出以[母与子]为主题的全新的物语。

　7月21日の公開日はオフィシャルサイトで告知されると同時に、本作のオフィシャルツイッターアカウントでも発表。同じく夏に公開された前2作もロングランヒットを記録しただけに、今回も期待がかかる。オフィシャルサイトでは、森の中の一軒家を描いたビジュアルも公開されており、ノスタルジーあふれる作品になることをうかがわせている。

在官网上告知公开日7月21日的同时，本作的官方twitter 也同步发表（谁关心啊，喂）。同样于夏日公开的前两作连续卖座的记录也使这次的作品满是期待。官方网站公开着描画着森林中的一座小屋的视觉展示，猜测这将是一部充满乡愁的作品。

  また、予告編映像が今週末の1月21日より劇場公開されることも発表。公開までにはまだ半年ほどあるが、映像が明らかになる初の機会となるため、ファンは要注目だ。

并且，预告篇映像于本周末1月21日起剧场公开。距离本作公开还有半年左右，但这是首次了解该做的机会，fan们要好好留意了。

  脚本家には奥寺佐渡子、キャラクターデザインには貞本義行という前2作と同じ主要スタッフをそろえているだけでなく、細田監督は新たに「スタジオ地図」を設立。その船出の作品ともなるだけに、並々ならぬ思いがあるに違いない。

脚本家为奥寺佐渡子，角色设计为贞本义行（EVA的人设）的前两作相比，不仅仅沿用其主要成员，细田监督设立了全新的[录制地图]。细田一定有不愿将新作被观客们与曾推出的作品做比较的想法。

本作は、おおかみ男と結婚した人間の女性・花と、その子どもである「おおかみこども」の雨と雪を描いたファンタジックな物語。

本作是叙述了与狼男结婚的人类女性 花， 与[狼的孩子]的 雨与雪之间发生的奇幻的物语。

映画『おおかみこどもの雨と雪』は7月21日より全国公開

   站内首发，原创原创

我卡，这么多人看了就是不写回复，桑心啊
本来沙发有奖励，但是我自己坐了- -

细田守与贞本义行合作，值得期待，人物、画面还有镜头的处理可以期待，就是故事有点微妙。个人以为很难超过《夏日大作战》，再创辉煌了。

细田守监督我很期待啊，不知道会给人们带来怎么样的惊喜~

夏日大作战最喜欢的说~~~

小六一 发表于 2012-1-16 19:29
细田守监督我很期待啊，不知道会给人们带来怎么样的惊喜~

06年夏是穿越时空的少女
09年夏是夏日大作战
12年夏是这部
细田守很有规律啊。。还都是夏日题材的

又有新作品啦，激动啊，穿越时空的少女和夏日大作战都好喜欢呢

Good啊！前两部都是不错的作品

前两部很不错啦，新作值得偶期待

就只对穿越时空的少女有点印象……翻滚穿越时空= =