求绅士翻译~

wang88879 · 2013-5-5 15:36

某日，逛奇怪的网站收图的时候
发现一资深外国佬发言：
Golden Shower,Watersports,living toilet,Rainbow showers,Cleveland steamer,popsicle tampon.Its all nasty!

我当时就震撼了，原来还有这么多花样

后来凭我简单的英文水平，想了半天解了前三个是啥东东。。。

但是还有三个十分不解啊

求经常逛外文网站收图的达人，解解惑呗~

gdy_xyz · 2013-5-5 15:44

我是来看别人怎么翻译的
部google一下吗

pzq1994 · 2013-5-5 17:43

原来可以用谷歌，，，我一般都用百度，，，

wang88879 · 2013-5-6 02:35

pzq1994 发表于 2013-5-5 17:43
原来可以用谷歌，，，我一般都用百度，，，

哈，百度都是用来搜中文的，英文还是要谷歌的说。。。

417387272 · 2013-5-6 02:51

黄金淋浴，水上活动，生活厕所，彩虹淋浴，克利夫兰蒸笼，冰棒tampon.Its都讨厌！
这什么跟什么啊以上就是GOOGLE的翻译！！！！！！

wang88879 · 2013-5-6 08:24

417387272 发表于 2013-5-6 02:51
黄金淋浴，水上活动，生活厕所，彩虹淋浴，克利夫兰蒸笼，冰棒tampon.Its都讨厌！
这什么跟什么啊以上就 ...

我找到了第一个是在把尿比作黄金。。。你懂的

第二个估计是水中老树盘根吧

第三个的living是活着的意思，应该指肉便器。。。

最后一个是指把冰棒插进。。。因为tampon是卫生棉的意思

还差两个的说。。。
我果然太纯洁