新用户登入 登录

萌子岛

  • 423
  • 0

自己改中文翻译内容

18粉丝
darkemily 中级居民2012-3-12 16:18 显示全部楼层 |阅读模式
无聊中发现,其实,可以自己改翻译包里的TXT文本文件里的内容,然后,{:qiu:}从新进入游戏,你就回发现,触发对话时的内容,变成你自己修改的了。嘿嘿。
方法很简单,在安装目录的SAVE的同级文件夹里,有个文件夹名字为SUB,嗯,大概不会记错吧。如果有错,往大家体谅下,毕竟是在公司发的帖子。
打开文件会发现里面很多的TXT记事本。简单的说,只修改后缀有数字标记的。如果你先装过汉化包的,那么仔细找找就会发现的。可惜的是,文件很多,必须耐心的批量修改后,每个人物的对话才会不同。否则。。。
目前为止,就简单的发现了这一点。就发上来了。嘿嘿,希望看了不会太失望。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户登入

小黑屋|萌子岛

GMT+8, 2025-2-1 07:44 , Processed in 0.392394 second(s), 29 queries , Gzip On, MemCache On.

Copyright 2020  atollmoe©.a2.1.0 All rights reserved. 9+

Copyright 2009  supported by zhixuan© oeo© oko© All rights reserved.Thank you!

快速回复 返回顶部 返回列表