新用户登入 登录
萌子岛 返回首页

arczwing的个人空间 https://www.dommdo.com/?1113347 [收藏] [复制] [RSS]

日志

命运石之门·比翼连理的恋人 0

已有 118 次阅读2012-11-14 21:20 |个人分类:翻译| stein;gate, 命运石之门, 轻小说

书背简介:
  『『『『『我的名字是——凤凰院凶真!!』』』』』
  在室内响起的,『我们』的声音。那就是在「比翼『连』理」的世界线所纺织出的,新一道命运石之门的开启之声。
  然后在此展开的,「未来道具研究所」的Labmem们欢乐喧闹的故事。
   ——等等,这违和感是...?
  以想定厨x2的展开,令『Steins;Gate』的粉丝为之兴奋的Fandisc『比翼连理のだーりん』,描述与之相似而又不像的故事的轻小说,在此降临!
------------------------------------

——  intermission *0  ——          (變動率:2.615074/3.406288[重合])

  从某处传来了水滴声
  这房间里寂静中带点寒意,尘埃及霉菌的气味扑鼻而来。像白噪音一般的雨声无间断的沙啦沙啦传入耳中。墙纸脱落的混凝土壁上有著明显的裂痕及漏雨水的痕迹。在后上方相信有著一扇小窗,应该从中渗入了雨天暗淡的光线以及外面的空气。其他的窗子则好像都被木板封了起来。
  朦胧的半开著双眼的我开始尝试去理解现状
  这是一个小房间。房间的一角放著一张残旧的一人用沙发,旁边有一张看上去很便宜的单脚桌子。房间中只有我的正前方有一扇门,完全感受不到有其他人的气息。
  我疲倦的坐在这个房间正中心的,一张坚固的小椅子上。
  我连举起头的气力都没有。手腕被反手绑在椅背上。看起来体力消耗得十分严重。身体各处都十分热,并传来一阵阵的痛楚。认真看一看发现满身都是伤痕,没有骨折已是不幸中之大幸。衬衣裤子各处有著裂痕,并被乾透的血染成了黑色。看来是被人纯熟的鞭打了——就在我这样想的时候,桌子脚附近的光滑物体映入了眼帘。我反射性的望向了那边,被桌子前面的地板吸引著视线。
  地板上放著一个装了一半水的器皿。
  在那旁边放著色泽暗淡的铝盘。上面放著一些类似面包的东西。
  很明显是有人刻意选择放在地上而不是桌子上。
  像在秀优越一样
  到底事情为什麼会变成这样,我反射性的作出了思考,然后又立即放弃了。
  记忆十分蒙胧。到达现在这个状况之前,到底发生了什麼,我无法好好想起来。恐怕是我自己把记忆给切断了吧。在被真正的洗脑或者拷问之前,都须要将自己的记忆漂白。在必要的时间「切断」痛楚,或者将情报「忘掉」之类具特殊功用的催眠,应该早就被施加在我的脑之中。到遇上危机的时候,就算不愿意也好,埋在脑中的开关也会打开。现在肯定是已经被打开了。
  又从某处传来了水滴声。感觉开始变敏锐了。
  睡吧,我这样想。
  记忆被漂白了的我已经没有任何的价值。不过,相信『以防万一的拷问』也将会开始吧。催眠是紧急时使用的武器的一种。不论是用药物也好晶片也好,都只能达到『无法想起来』的效果。因为并不是物理性的切断神经连系,记忆本身并没有消失,即是说可以用某种方法——例如不寻常的痛楚、伤感,又或者因为 偶然 ——令记忆苏醒。直接问身体依然是一个有效的方法。
  突然想了起来。
  直接写入或者删除记忆是很困难的。只能透过阻止想起记忆这种间接的方法去干涉。就像透过缓存去阻止读取记忆那样——这件事情好像在那儿听过。而且像是被重复的不断的说明了很多次。
  一副受够了的表情,打理好的脸颊以及沙啦沙啦头发的摇动,大概的轮廓开始浮现。
  我,只有我才记得。
  对,印像中是由前额叶发出的讯号,那好像是叫做——

  ”TopDown记忆搜索讯号”

  『......好吧各位,现在开始第5219回圆桌会议』
  突然,从某处传出了声音。
  依然没有任何人的气息。我举起头来望望室内四周。
  『哼哼哼......你在望哪里啊?』
  到刚才为止,谁都不在的桌子之上。
  那家伙出现了
  穿著布料好像很薄的白衣,勉勉强强竖立的凌乱的头发,薄薄的短须。虽然还算高,看起来却像是室内派穿著衣服四处走一样的不可靠。衣著并不算沉闷。
  但表情跟动作,完全是在夸张演戏的青年。
  站在桌上的那家伙刻意举起双眉,不怀好意的笑著。
  『呵呵呜......难道你这家伙,是第一次参加这个会议?那样的话就要做好觉悟。在这个云集来自各世界线的高手的圆桌会议之中,有任何一丝的松懈也足以致命啊......!给我好好记住吧,呼哇哈哈哈!』
  兴奋的遮著脸,奇怪的弯曲身体,维持著那样的姿态伸出手指指著这边的白衣青年。可以肯定他花了不少时间努力的去练习这个姿势。他口中传出的『呼哈哈哈』发音十分准确。完全是照剧本朗读的极差演技。
  圆桌会议到底是什麼东西我完全没有头绪。不过比起这个,我更在意那青年从何而来。说不定是催眠出bug了。也可能这是拷问的一部份,在洗脑之前注入了大量的LSD之类的东西令我的认识扭曲了的可能性也是有的。要说为什麼的话,因为我对现在在我面前摆著意义不明的羞耻姿势的马鹿野郎的面孔有印象。不,这并不只是有印象的程度。因为那家伙——
 
  就是我。
 
  因为气氛十分那个的关系,我下意识的避开了视线,不过我很清楚,那绝对是『我』。
  
  真是不好的前兆。
  『出现另一个自己』这样的幻觉,是非常末期的症状。跟过量摄取药物比起来,这幻觉感觉好像太过清晰了,不过可以肯定是幻觉。跟他接触十分危险,说不定会引起精神崩坏。
  无视掉不断在桌上更换姿势的"我",我再次准备入睡。

  但就在此时。从别的方向传来了声音。

  『哼哼哼...你真的有资格去说别人麼?』
  『你说什麼!?』
  在桌上的"我"摆出加入了演戏成份的,过度反应的惊讶姿势。不,正确来说是『称为惊讶的演戏』。该怎麼说,感觉很郁闷。
  然后我望向了发出声音的方向。本来应该无视的不过我没做到。
  因为十分在意那个在现实发出『哼哼哼』笑声的人。
  『对新人作忠告的确做得很好,不过你这家伙是不是弄错了什麼呢"我"啊?』
  那家伙倚在沙发上。不知是否应该说『果然』,这家伙也是不知为什麼穿著白衣。叉起双脚,若有所思的表情,并将手向前在脸前面伸直。看上去好像很高兴,那种『一直在等这刻』的喜感也在话语间渗了出来。
 

  这家伙,也是我。
  
  『这次圆桌会议应该已经是第54316回才对......连这种事情都忘了,果然你这家伙是假货吧! 这可骗不过我的眼睛啊,呼哇哈哈哈!』
  这个"我"又在虚假的大笑。但对著这个"我",从另一个不同的方向又传来了声音。
  『喂等等啊那边的我......根据我所所获得的确定情报,看来这次的圆桌会议是7829回 ± 500回 ,这样的可能性比较恰当。』
  在房间的另一边,叉著双手穿著白衣秀著演技的,

  果然又是我。

  『......看来到了第8867回终於露出尾巴了呢呼哇哈哈哈!不过,我打从一开始就知道那边的"我们"是很可疑的了!!』
  回数上升了。比刚才说的500回误差还要多。怎麼看都是在随口乱说的。
  因为只有笨蛋才会吐槽幻觉所以我没有作声。这时又从另一个不同的方向传来了声音。
  『呼......我故意不作声,还真说得随便呢”我”啊。知道这句格言吗......”说别人可疑的才是最可疑”!!』
  那是我。那句可不是格言呢。到底还有多少人啊你们。这已经是第四个了。
  先不说幻觉增加了的问题,这帮家伙不论哪个都很古怪。不断说著儿童向动画漫画中经常出现的台词。就因为这样说话都没有纹路可言。看著那些有著自己面孔,没有一丝羞耻,一直在那边很爽的说著话的的”我们”,不知为何我完全没感到不可思议。说不定我的潜意识中也有著想那样做的愿望。我不知道。
  不过,他们应该差不多发现自己做得太过了吧。
  不知道什麼时候出现,在那被板封起了的窗子旁边,第五个”我”插进了嘴来。这家伙果然也是白衣,但他与其他四人的感觉有一点点不同。
  『那个,抱歉......我很在意,刚才那个”正负500回”的误差怎麼说也实在大约了点吧,”我”啊。』
  『也对呢......不是不是。嗯,我也很认同。』
  注意到的时候,不知什麼时候出现的第六个”我”在点头认同。在这个阴郁的房间里面,穿著白衣相同面孔的人不断增加。看起来虽然很郁闷,但果然都是幻觉吧。因为完全感受不到人的气息。而且用心看的话,那边在不断增多的”我们”,不论那家伙都像是做得不好的CG动画一样,轮廓都有点模糊,简直就像图画书一样。
  
  『於是,我认为我们有必要决定一下圆桌会议的回数不是吗?』
  『嗯。因为那边的新人什麼也不了解呢。』
  这样说著在点头的,第六个”我”。看来所谓的『新人』好像是指我。
  与其吐槽”500回太大约”,还不如吐槽”不论哪个家伙都是在随意说回数吧”,这样的疑惑看来还是跟之前一样被无视了。虽然感觉槽点好像不太准确,但这两个”我”所说的好像比其他人正常。难道幻觉也有各自的性格吗——就当我刚开始这样想的时候,我就发现我好像错了。被第五第六个”我”吐槽的其他”我”,就好像被弄破的气球一样噗呼-的聚在一起,轮著说藉口以及尝试逃避责任。站在桌子上的我,以差的姿态跳了下来,六个人的头聚了在一起。
  『如果要说太大约的话那边的”我”说的五万不是更像谎话吗,”我”啊。』
  『说真的,我也觉得说得太过了,”我”啊』
  『都是那边的”我”的错,他上次对我说”不是已经过了三位数麼”这样啊,”我”啊。』
  『不,实际上已不是三位数吧。但五位数我觉得不太可能啊,不是吗”我”啊。』
  『嗯-』『嗯-』『嗯嗯-』『嗯......』『嗯......』
  不小心笑喷了。
  看来那些”我”,完全没有丝毫的紧张感。就算有喜欢演戏的癖好,实际上还是有常识的,又或者是很胆小也说不定。

  ——作为我还真是纯真呢。
  
    
  我开始对那些”我”有点感兴趣了。
  这些家伙,真的是催眠的bug所产生的幻觉吗?
  『那样就统一成四位数吧。』『嗯』『嗯』『嗯』『嗯』『嗯』『......』
  慌张的望过去,门前面出现了第七个”我”。双手插在白衣口袋里默不作声。与其他的六人的感觉有点不同,但那些”我”好像不太在意。那个"我"果然也是幻觉吧。因为我本人就在这里,那只可能是幻觉。
  气息什麼的应该只是错觉吧。
  稍微有一点点安心。这样被强行拉到这里,记得也被漂白了一大半,现在的我除了恐怖之外什麼也感受不了。为什麼我在这里,为什麼我会被绑,我到底曾经知道些什麼,我完全想不起来。相信我是作出了”忘掉也没所谓”这样的判断才启动了催眠的吧。恐怕从那扇门进来的,不会是善男信女。相比起只要有意识就会被恐怖折磨的情况,看著很多的自己尬在喧闹的情况实在好太多了——
  我已经,没有未来可言
  得出这样的结论,我又企图想再睡。
  房间外面的还是一样,传来阵阵下雨的噪音。
  对比起那样的宁静,那些”我”终於放弃了各自各演范本的游戏开始讨论起来了。明明只是我脑中生产出的幻觉的产物,竟然全都是坚持己见的家伙。
  『好吧,那麼重来一次。各位,现在正式开始第5629回『2483回『7951回『4176回『9824回『3845回『......』的圆桌会议!』
  意见完美的分散了。而且,这不是与不久之前自己所说的回数不同吗。
  穿著白衣的七个”我”,除了一个之外都是轻浮得令人惊讶。感觉很平和,但直接说的话他们看起来都很笨。就算是幻觉我也不太肯定,那些家伙到底是不是真的都是”我”。不,说清楚一点是,如果给我选的话我不希望他们是我。
  幻觉都应予以无视。这是铁则。如果开始怀疑自己到底是不是自己的话,人会非常容易崩溃。
  但是, 我还是忍不住口,向那些”我”提出了疑问。

  「——那麼,到底你们是谁啊?」

  效果瞬时且显注。
  听到这问题我瞬间,那些”我”不论谁都露出了一幅呆滞的笨脸孔。但在之后一刻,他们全部都突然开始,露出令人不可相信程度,闪耀高兴的表情。
  『呵呵呜,想知道我是谁啊『如果你真的非常想知道的话我告诉也是可『不过你这家伙可要做好相应的觉悟『沉眠在这右手之中的恶灵的封印『意大利的古盘以及法国的『Phoenix 的凤凰加上院,然后是凶恶的『喂等等太早『那是我的台词『是我的『我的『我的』
  突然从某传来
  啪嚓
  有什麼东西切换了的声音。
 
  『『『『『『『我的名字是——』』』』』』』
(插图 1)

  『『『『『『『凤凰院凶真!!』』』』』』』
  那些”我”同步的报上了名字。传进我耳朵的只是『ふぉうぉういんっきぉーんまっ(编:”凤凰院凶真”日文发音口胡版)』这样的声音。演技太超过了。只是听也感觉很累。
  不过说真的——
  这样我并不讨厌。
  烦得非常精彩。

   +     +     +     +     +     +

  我再一次看看那些哼哼的笑著的”我”。
  那些”我”到底是不是幻觉我无法判断。
  我很清楚这场景并不是现实,但是,为什麼我会看到这样的幻觉呢。
  是把我困在这里的人的所为?还是,只是我疯掉了而已?
  算了。
  反正怎样想也改变不了现况。完全感觉不到有谁会到来。
  那样的话,听听那些在装傻的”我”说话也未尝不可——
  然后,我发现了。
  刚才”我”跳下来的那张桌子上有一个小小的人偶。倚在墙上好好的坐著。看起来有点残旧,即使说客套话也说不上是漂亮。圆形的眼睛也松掉了,全身也是破破烂烂的,但可以看得出衣服的布料是水蓝色的。说起来,刚才从桌子跳下来的时候,”我”好像有将它重新放置好。
  我苦笑了。
  竟然在那里啊。

  ——真由理

—— intermission *0 完 ——    

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

小黑屋|萌子岛

GMT+8, 2025-4-23 08:19 , Processed in 0.030427 second(s), 17 queries , Gzip On, MemCache On.

Copyright 2020  atollmoe©.a2.1.0 All rights reserved. 9+

Copyright 2009  supported by zhixuan© oeo© oko© All rights reserved.Thank you!

返回顶部