字幕问题
为什么平时我的字幕好像都是显示正常的，可H的时候有的正常有的却是“Playing cae_011_03.wav”这样之类的，这是为什么啊？我用的是完美字幕，是字幕的问题吗？还有就是用字幕的时候下面的球变成了白白的一块，请教各位大大了 请看我写的[关于字幕]之后你就明白的了。 在哪啊，我找不到 http://bbs.mzxzx.cn/thread-4166-1-1.html
问问题的时候最好看看帖子列表有没有你想要的答案。 那个没什么的,就是BOSS
的H还有暴走的声音,没什么意思的所以就没翻译了
该翻译的基本都翻译了...........
如果你见没出中文的,基本也没什么意思的 可我看OGG版的同文件名的是有翻译的，wav版的就是那些英文编号了 本帖最后由 hillken 于 2009-6-29 14:12 编辑
ogg版的把wav版有关的文件删了就万事大吉了。
ps:虽说没意思，但他还是会显示出来像：[某某boss：playingxxxx.wav] 可我看OGG版的同文件名的是有翻译的，wav版的就是那些英文编号了
linyigeng 发表于 2009-6-29 14:01 http://bbs.mzxzx.cn/images/common/back.gif
那你就打开OGG版,把内容复制到WAV里...或者直接重命名那个有翻译的成WAV...就是要累死就是了... 本帖最后由 hillken 于 2009-6-29 15:07 编辑
那你就打开OGG版,把内容复制到WAV里...或者直接重命名那个有翻译的成WAV...就是要累死就是了...
新人1号 发表于 2009-6-29 14:50 http://bbs.mzxzx.cn/images/common/back.gif
这个工作的时间很庞大的………单单有用的ogg文本就有1万多个…你要复制黏贴到何年何月啊……这可不是累死就能解决的。
ogg和wav的对话文本内容是完全一样的，要改的话就是改文件名就可以了（用软件改就可以了，我记得好像有改名的软件）。
另这个方法就是下一个wav版的……（当我没说…）
ps:ogg版的改wav的内容干什么？无聊么…？看楼主的现象应该是ogg版的。 这个地图是完美的 吗？还会穿墙黑屏吗？
页:
[1]
2