[魔弹之王与战姬][第2卷]

　　
魔弹之王与战姬2

　　----------------------------------------------------------------
　　作者：川口士
　　插图：よし☆ヲ
　　出版：2011.8.25
　　翻译：dying
　　修图：dying
　　轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。
　　----------------------------------------------------------------



　　简介

　　泰格勒等人击退泰纳尔迪耶的大军后，终于获得了短暂的和平。
　　面对不可避免的战争，泰格勒开始寻找可以结盟的贵族。
　　同时，为了对国王做出解释，艾伦赶往了吉斯塔托的王都。在那里，她与冤家天敌——七战姬之一“冻涟的雪姬”柳德米拉狭路相逢。
　　危险的争论过后，两人就此分别。然而，对泰格勒产生了兴趣的柳德米拉随后就来到了莱特梅利兹，局势突变。
　　“我就是吉斯塔托引以为荣的战姬之一，‘破邪的穿角’之主——柳德米拉·劳里。”
　　“滚回去。”
　　而且，她好像还与泰纳尔迪耶有来往……！？战姬对战姬、超越人类智慧的战斗即将拉开序幕！
　　成为热门话题的美少女战斗幻想剧，倍受期待的第2弹在此登场！


　　作者　川口士

　　1979年出生。2006年以《战鬼》荣获第18届富士见Fantasia长篇小说大奖的“大奖”。
　　在那之后，在不同的地方写着形形色色的书。
　　第一卷大受好评，第二卷才得以出版。希望大家可以享受其中。哟吼～
　　肚子饿的时候看看上面的照片，可以分散注意力哦。


　　泰格勒把嘴贴在莉姆被毒侵入的胸部伤口，用力吮吸。
　　“……唔。”
　　莉姆发出了呻吟声，炽热的吐息也随之溢出。


　　银闪的风姬　艾伦
　　“怎么样？如果你肯低下头来央求我，我说不定就会说出让你那贫弱的胸部变大的方法哦。”

　　冻涟的雪姬　柳德米拉
　　“你还真是粗俗啊。我从你身上根本看不出守护吉斯塔托的战姬应有的见识、才智和品格。”

　　光华的耀姬　索菲娅
　　“真是的……为什么你们两个只要一见面就光顾着吵架呢？”


　　“那个，拜托你护住身体。难道你就不觉得难为情吗？”
　　“被狗或猫看到身体，你会觉得害臊么？”


　　目录

　　1、遥远过去的梦……008
　　2、两位战姬……046
　　3、泰利托尔……089
　　4、冻涟的雪姬……143
　　5、寒冷之雪与温暖之物……205
　　尾声……285










　　1、遥远过去的梦

　　天还没亮，蒂塔就睁开了眼睛。
　　她用昨天准备好的水洗了脸，在头顶两侧把栗色的长发扎成双马尾。然后，她拉开宅邸的铁门，以熟练的动作打扫了厨房和餐厅。
　　穿好侍女服后，蒂塔立即开始为早餐做准备。
　　“差不多也该叫泰格勒大人起床了。”
　　朝阳从厨房的窗口射入，蒂塔戴着洁白干净的围裙，凝视镜中的自己。只是回想起主人的面孔，她就自然而然地露出了笑容。
　　“——早上好，泰格勒大人。”
　　很好，没问题。
　　蒂塔提着裙摆，静静地走上楼梯。主人的房间位于宅邸的二层，他是一个只要没事就会一觉睡到中午的男人。于是，不知从何时起，蒂塔对他产生了奇妙的使命感。
　　“如果我不把泰格勒大人叫起来，又有谁能叫醒他呢？”
　　泰格勒威尔穆德·沃鲁恩是蒂塔侍奉之主的名字。
　　这个名字听起来很是威风，但是本人并不喜欢，觉得叫起来太麻烦，所以他就嘱咐别人称自己为泰格勒。
　　因为小时候刚见面时，他就对蒂塔这样强调过，所以即使是注重小节的蒂塔，也一直称呼他为泰格勒大人。
　　“泰格勒大人昨天也很晚才睡，所以我想今天让他睡到中午也好……不过，他亲自吩咐过要我把他叫醒。”
　　蒂塔一边喃喃自语，一边站在了泰格勒的房间外。她做了一个深呼吸，敲了敲门。确认门的另一侧没有反应后，蒂塔静静地打开了门。
　　剑锋指向了躺在床上睡觉的泰格勒。
　　“泰格勒大人……！”
　　脸色铁青的蒂塔猛地冲了过去。她以抱住泰格勒的姿势护在他的身上，抬头看向手持长剑的人物。
　　那是一位身穿蓝色基调的服装，银发长至腰间的美少女。她正一脸惊讶地俯视着蒂塔。
　　“你、你……想、想、想要干什么……！”
　　蒂塔的声音因为惊讶和愤怒颤抖起来。银发少女慌忙把长剑收回腰间的剑鞘。
　　“啊，对不起。我没打算威胁你。”
　　“那你想干什么！而且，你究竟是从哪里进来的！？”
　　“那边。”
　　银发少女干脆地指着敞开的窗户答道。她抱着胳膊，开始解释。
　　“我听别人说不管怎么叫他都不会醒，不过把剑放入他的口中就能让他起来，所以就想试试把剑刃接近到什么程度，他才会产生反应……嗯，那个，该怎么说呢……就是稍微玩一下罢了。”
　　话说到最后变得结结巴巴，也是因为蒂塔榛色的眼瞳里充满了泪水，正一脸凶恶地怒视着她。银发少女有些为难地挠了挠脸颊。
　　“我不想让他受伤，也没有恶意。”
　　“就算你没有那种企图，也很可能让别人受伤！”
　　蒂塔说得没错。少女唔了一声，陷入了沉默。
　　就在这时，蒂塔身下的泰格勒蠕动了几下。
　　“……蒂塔？”
　　他带有困意的声音撩动着耳朵，蒂塔慌忙松开了自己的主人。
　　泰格勒抓着自己翘起的红发，坐起身来。他瞥了一眼盯着自己的少女，就把视线投向窗外。




密码为,复制代码(点击COPY CODE）如直接复制注意空格

1. 我爱纸玄

复制代码

翻译完毕了啊，真是太感谢了

魔幻类型永远是我的最爱~{:yiyin:}

嗯嗯~
[哔——]情节...不错不错~咱稀饭

好多和谐插图的感觉~~支持啊

就是一卷太短了啊，没看过瘾就没了

希望魔王不是兰斯类的！{:touzhele:}