【5.12】科幻动画《翠星上的加尔冈缇亚》第4话＜追忆之笛＞：设定补完&彩蛋共13项

⑨⑨⑨ · 2013-5-12 11:01

　　集结村田和也监督等多位大咖制作的原创科幻冒险动画《翠星のガルガンティア》（翠星上的加尔冈缇亚），已经在上周播出第4话＜追忆の笛＞。本片制作人平泽直为了让日本国内的所有动画迷都能看个尽兴，等到所有电视台都播出之后，才在twitter上开始解说：

《ぷちっとがるがんてぃあ》第4话剧照

「我们两个是一心同体！」

　　※大量剧透，建议看过动画之后往下阅读：

　　↑ 获得暂时居留权的莱德和 Chamber，在衡量了击退海盗的功绩、船体的损伤赔偿、居留期间的相关支出之后，他们开始工作赚钱以付出代价。尽管如此，船团上的工作却和他们一向得意的战斗技能大相迳庭。

　　
↑ 在第3话比船团还要先发现到海盗踪迹的货物船是「アトゥイ号」，它在本集与法兰（フランジ）拥有的大型居民船「バイコルン号」互相接舷。接舷许可证是由船团长助理丽姬朵所配发，船体之间的连结则由乔（ジョー）率领的船只连结班所负责。

　　↑ Chamber在机体上方产生巨大质量（微型黑洞？）来牵引自己，也就是透过重力控制来实现飞行。但是因为这股引力将一并影响到附近的所有物体，所以在使用时必须严加注意。

「てへぺろ」

　　

↑ 艾咪的弟弟贝弗尔（ベベル）因为罹患了心脏疾病，而无法做激烈运动。他虽然基本上都是待在房间的床上休息，可是也会下床坐在桌前制作模型，或是出外散步一下。

　　

↑ 既是医生也是船团首屈一指的智者奥谭（オルダム），他所住的地方是可以从正面眺望中央高塔「クレーンタワー」的工业船「クルルキス号」的船尾，不但收集很多书籍而且也有天文望远镜。

「クレーンタワー」的空中花园一景

↑ 船团的大家虽然因为南洋特有的剧烈气候变化而纷纷大喊「有淡水啦！」，但是整个船团的水源并不只有下雨。

　　

↑ （承上）船团为了取得淡水，基本的方法是海水淡化技术。在吸引「荧光虫」的同时顺便取得的海水，会先分离出盐分与矿物质之后而生成淡水。

　　

↑ （承上）其他方式，也包括工业船在作业过程中所产出的「废热」，可以用来蒸馏海水，然后透过连接各船的「水道网」把水源供给到船上的每个地方。

　　

↑ （承上）由于上述的淡水都是利用船上设备而制造出来，因此船团将会课以「水费」。但是，雨水只要能够在掉落船上甲板之前被你接住，就算是你自己的财产。

　　

↑ （承上）因为大家都有这个默契，所以船团的人们为了免费的淡水都会四处奔走。附带一提，由于莱德没有在 Avalon 待过的经验（请见第一话补完），因此从来没有看过下雨。

　　

↑ 莱德回想起记忆中的断片而流泪，流泪的理由究竟是什么呢？描述莱德成为一名士兵经过的前日谭小说《翠星上的加尔冈缇亚少年与巨人》将在20日正式发行喔！

　　

↑ 在本集，各位可以见到莱德在接触了船团人们的不同思维之后，他的心境渐渐露出变化的征兆。而莱德的变化，也开始导致他与 Chamber 之间的关系出现微妙的变化。

「别哭了喔～」

　　

↑ 看到 Chamber 活跃于船团的工作，莱德觉得技不如人而焦躁不安。他能够顺利找到属于自己的一片天吗？希望大家能够继续观赏第5话，也谢谢你们收看本集！

小Chamber

转载自：missevan

zbwyz · 2013-5-12 12:44

LZ辛苦了，鼓励奉上。去看看了

cccccc001 · 2013-5-13 03:03

这个以前还真没看过

户籍卡了 · 2013-5-20 12:40

新番的当然没看过{:xiu:}{:xindong:}{:xindong:}

[动画] 【5.12】科幻动画《翠星上的加尔冈缇亚》第4话＜追忆之笛＞：设定补完&彩蛋共13项