关于文字方面的一些笑话

标准好学生 · 2013-5-6 13:29

1.粗心是闹文字笑话一个非常重要的原因，因为粗心错过一次的字会因为心理暗示的作用而不断地写错，比如我的一位朋友，经常会把“白”写成“自”，这是一个很多人都会犯的错误，可是有一次实在是所处的语境太特别而使写错的字也变得有意义，我想告诉各位的是他把“布什总统在白宫”写成了“布什总统在自宫”，而且他还不只一次把《廊桥遗梦》写成了《廊桥梦遗》。　　
2.近视也是闹文字笑话的一个原因，比如有一次，我去长城，在清华园坐车，我愣是把终点站“八达岭”的拼音“BADALING”看成了“BAD　DARLING”　（英文，坏情人）
3.因为断句出的笑话很多，这里再来一个――“她是个性开放的女孩”读的时候应该在“个性”后面有一个停顿，但是有的人为了搞笑，会在“个”字后面停顿，造成“性开放”三个字连读。
4.另一个笑话发生在如今已经淡出演艺圈的叶蕴仪身上，当年她出道的时候只有十九岁，而广东味普通话里面的“十九岁”跟普通话里的“洗脚水”谐音，所以主持人一问：“叶蕴仪，你今年几岁了？”，她总是说“洗脚水”，电视机前的观众纷纷笑倒。