日志
韓国が白菜をキムチキャベツに改名！ 中国人 「ハハ、許してやれよ」 「国旗もキムチに ...
热度 2 |
中国の掲示板サイト天涯社区の掲示板に「韓国がまた改名するぞ！」というスレッドが立てられた。スレ主は、
これまで国際的な食品分類で、チャイニーズキャベツ（Ｃｈｉｎｅｓｅ ｃａｂｂａｇｅ）であった韓国産の白菜が、キムチキャベツ（Ｋｉｍｃｈｉ
ｃａｂｂａｇｅ）になるというニュースを紹介した。
今回の名称変更に賛成という意見には次のようなものがあった。
・「国際的に韓国がキムチの宗主国と認められたということだ」
・「うん、キムチ国としての風格があるね」
しかし、反対意見もないわけではなく、「白菜を代表して抗議する。白菜はキムチにしか使わないというのか！」という意見もあった。
また、比較的多かったのが、国名も変更すれば？という意見だ。
・「何を言っても、キムチ国の方が韓国よりも聞こえがいいよね」
・「韓国は国名をキムチ国に変えるべきだろう！一目瞭然で非常に良い！」
・「はやく大キムチ国に改名してください」
他にも「国旗もキムチに変えたら？」という意見まであった。だが、今回の名称変更くらいは大目に見ようという意見も多かった。
・「韓国の劣等感は無限大だからな」
・「ハハハ！許してやろうよ」
・「韓国は可哀想な国なんだよ。同情してあげなきゃ。あざ笑っちゃダメだよ！」
ほかには、韓国起源説を持ち出して「何年かしたら、韓国の学者がキムチは世界の白菜の先祖だというだろう」と予測する人もいた。
全体的には、今回のニュースについては比較的冷静に捉えているようだった。（編集担当：畠山栄）
今回の名称変更に賛成という意見には次のようなものがあった。
・「国際的に韓国がキムチの宗主国と認められたということだ」
・「うん、キムチ国としての風格があるね」
しかし、反対意見もないわけではなく、「白菜を代表して抗議する。白菜はキムチにしか使わないというのか！」という意見もあった。
また、比較的多かったのが、国名も変更すれば？という意見だ。
・「何を言っても、キムチ国の方が韓国よりも聞こえがいいよね」
・「韓国は国名をキムチ国に変えるべきだろう！一目瞭然で非常に良い！」
・「はやく大キムチ国に改名してください」
他にも「国旗もキムチに変えたら？」という意見まであった。だが、今回の名称変更くらいは大目に見ようという意見も多かった。
・「韓国の劣等感は無限大だからな」
・「ハハハ！許してやろうよ」
・「韓国は可哀想な国なんだよ。同情してあげなきゃ。あざ笑っちゃダメだよ！」
ほかには、韓国起源説を持ち出して「何年かしたら、韓国の学者がキムチは世界の白菜の先祖だというだろう」と予測する人もいた。
全体的には、今回のニュースについては比較的冷静に捉えているようだった。（編集担当：畠山栄）
