♪【抒情】Euterpe『EGOIST』

动漫音乐 责编: xdf1616 来自: 纸玄网nag BY发布: 冇冇蟲Sky 2015-6-29 13:19

不得不说,其实我是为了这首歌看的罪恶王冠,结局还是可以接受的,我也没法去定义这首歌到底属于哪种类型,所以选了抒情,其实一开始我选的是伤感。但是觉得发太多伤感帖子就好像自己成了个杀马特(我心里老是这么想 ...


歌曲名称:Euterpe
出处:动画《罪恶王冠》中的插曲


     
试听下载:请点这里>>


       不得不说,其实我是为了这首歌看的罪恶王冠,结局还是可以接受的,我也没法去定义这首歌到底属于哪种类型,所以选了抒情,其实一开始我选的是伤感。但是觉得发太多伤感帖子就好像自己成了个杀马特(我心里老是这么想)。


♬歌词:

咲(さ)いた野(の)の花(はな)よ / 盛開的野花啊 
盛開的野花啊
あぁどうか教(おし)えておくれ / 啊啊 請務必告訴我 
啊啊 請務必告訴我
人(ひと)は何故(なぜ)傷(きず)つけあって / 人們為何要互相傷害 
人們為何要互相傷害
争(あらそ)うのでしょう / 互相爭鬥呢 
互相爭鬥呢

凜(りん)と咲(さ)く花(はな)よ / 凜然绽放的花兒啊 
凜然绽放的花兒啊
そこから何(なに)が見(み)える / 在那你看到了什麼 
在那你看到了什麼
人(ひと)は何故(なぜ)許(ゆる)しあうこと / 人們為何 
人們為何
できないのでしょう / 不能互相原諒呢 
不能互相原諒呢

雨(あめ)が過(す)ぎて夏(なつ)は / 雨後的夏天 
雨後的夏天
青(あお)を移(うつ)した / 轉為蔚藍 
轉為蔚藍
一(ひと)つになって / 與其融為一體 
與其融為一體
小(ちい)さく揺(ゆ)れた / 輕輕搖曳 
輕輕搖曳
私(わたし)の前(まえ)で / 在我的面前 
在我的面前
何(なに)も言(い)わずに / 不發一語 
不發一語

枯(か)れてゆく友(とも)に / 對逐漸凋零的朋友 
對逐漸凋零的朋友
お前(まえ)は何(なに)を思(おも)う / 你有何感想呢 
你有何感想呢
言葉(ことば)を持(も)たぬその葉(は)でなんと / 那無法言語的葉子 
那無法言語的葉子
愛(あい)を伝(つた)える / 竟能傳達愛意啊 
竟能傳達愛意啊

あぁ/ 啊 啊 
啊 啊
夏(なつ)の陽(ひ)は陰(かげ)って / 夏陽雲蔽 
夏陽雲蔽
風(かぜ)が靡(なび)いた / 微風盪漾 
微風盪漾
二(ふた)つ重(かさ)なって / 互相交疊 
互相交疊
生(い)きた証(あかし)を / 生存的証明 
生存的証明
私(わたし)は唄(うた)おう / 讓我歌頌 
讓我歌頌
名(な)もなき者(もの)のため / 為了無名之人 
為了無名之人

收藏 邀请

小黑屋|萌子岛

GMT+8, 2025-3-4 07:15 , Processed in 0.066293 second(s), 37 queries , Gzip On, MemCache On.

Copyright 2020  atollmoe©.a2.1.0 All rights reserved. 9+

Copyright 2009  supported by zhixuan© oeo© oko© All rights reserved.Thank you!

返回顶部