555qqq 发表于 2016-8-4 19:41

军武宅转生魔法世界,靠现代武器开军队后宫!?1【明镜シスイ】



小说名称:军武宅转生魔法世界,靠现代武器开军队后宫!?
本卷名称:第一卷

Prologue
台版 转自 轻之国度

扫图:a8901566

录入:a8901566

修图:bulbfrm



时值下午,中午过后没多久。天空一片碧蓝。
这时,我跟一名少女——在紧张感之中准备伏击敌人。
「就是这样。其实枪战后弥漫的味道,不是无烟火药的味道。」
「哦~~是这样喔。我完全不知道耶。」
在我们隐藏起来的期间,身旁的白色少女因为闲聊中所得知的真相大感惊讶。
一般来说在连续剧、漫画、动画、电影或小说等,有现代枪(使用无烟火药的枪)登场的作品,都经常见到诸如「传来了烟硝味」、「房里充斥著烟硝味」、「身体染上烟硝味」这样的场景,但是这种「烟硝味」并非为了让子弹射出去所使用的火药味。
正确来说,是为了让位于子弹底部的起爆剂——底火,英文称为「primer」发生小爆炸,得以点燃射出枪弹的火药,因而燃烧三硝基间苯二酚铅时的气味。即使燃烧现代枪所使用的火药——无烟火药,也不会产生「烟硝味」。
我带著前世在地球日本生活的记忆,转生——投胎转世到这个剑与魔术和魔物若无其事横行霸道的异世界里。
而我——琉特现在正与在孤儿院一起长大的白色少女——白雪一起为了准备下手伏击(ambush)从村庄中掳走孩子的魔物,隐身在草丛里持续待命。
烟硝味之类的,是为了打发时间聊起的话题。






密码为555qqq@dxdbbb.com

yuyuann 发表于 2016-8-5 00:05

这个也有兴趣,不知有翻译本么。。

霜纹 发表于 2016-8-6 08:21

这名字浓浓的起点小白文即视感

82383436 发表于 2016-8-10 10:41

看过,还行不算差,虽然感觉魔法好垃圾。。。

wa_taxiwa 发表于 2016-8-12 12:07

很好,这很中国风~~~~

e5r65 发表于 2016-12-1 19:08

个人不喜欢这插图的画风,说不上来的感觉,就是看着不舒服,配色还好,画风是真不太喜欢,另外咱对军用武器啊战车啊战舰啊之类的也完全不感冒,貌似不是我的菜,看的话估计也看不懂
页: [1]
查看完整版本: 军武宅转生魔法世界,靠现代武器开军队后宫!?1【明镜シスイ】