神经寎_° 发表于 2015-9-15 18:31

转zod【ZOD首发】Sexy Beach PR 界面汉化补丁

我都不记得什么游戏开始就退出汉化翻译了。
介于有人说前几作ZOD翻译慢,本人作为原3DM翻译组、ZOD元老出山一次,这次将界面进行全面汉化。

基于插件:
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/445681-UITranslation


参考翻译说明
https://www.zodgame.us/forum.php ... 6117&extra=page%3D3

本人这两天将原来文本中 25% 翻译重新校对修改了,至于原稿是不是谷歌翻译我觉得无所谓,减少我码字,很多有问题的翻译都查看修正了
完整翻译了剩下75%的文本,
总计2100行文本,除了少数几个文本好像是日文转码还是什么原因没有对上以外,其他界面上所有操作都已经汉化了。

翻译感谢:夏娜

安装要求

系统要求安装.net framework 3.5以上

下载翻译包解压缩直接覆盖过去就可以了,也可以自己用HF插件包自己捣腾,反正保证LuozhuangTranslation.dll和Translationluozhuang.txt在Plugins目录就行。


注意:
如果原来已经装过翻译插件

Plugins\Translation.dll 请将它删除,或者自己二选一。

记得一定要用插件包的,SexyBeachPR_XX_Patched.exe 开始游戏,否则不会加载翻译插件。
例如SexyBeachPR_32_Patched.exe 或者SexyBeachStudio_32_Patched.exe

免费下载:
http://depositfiles.com/files/rrr35v6o7baidu Pan:

**** Hidden Message *****


启动时候的 汉化补丁,


Sexy Beach 注册表补丁+初始设置汉化补丁需要.netframework 2或者4

http://depositfiles.com/files/39d3kaksx
https://anonfiles.com/file/94dd03016a815450a81a3cb1fe009161






神经寎_° 发表于 2015-9-15 22:03

哎,为什么转了这么多没人评分呢

ffskyyong 发表于 2015-9-16 09:36

有汉化补丁 当然要支持下

trw10208 发表于 2015-9-16 09:40

感谢汉化的辛劳
不过这游戏玩5分钟就弃了{:11_507:}

sdfzg17b 发表于 2015-9-16 10:12

trw10208 发表于 2015-9-16 09:40
感谢汉化的辛劳
不过这游戏玩5分钟就弃了

为啥吗,不是新作么

_Touch_ 发表于 2015-9-16 17:31

汉化,果断支持,谢谢楼主

wasd25252525 发表于 2015-9-16 20:54

有汉化补丁 当然要支持下

sdysdy17 发表于 2015-9-16 22:54

哟西大家速度真快 新游戏马上有新翻译

9981555 发表于 2015-9-17 10:23

界面汉化 我喜欢 不然很多东西不知道怎么搞

trw10208 发表于 2015-9-17 15:14

sdfzg17b 发表于 2015-9-16 10:12
为啥吗,不是新作么

优化太糟糕
操作也很糟
游戏体验大悲剧{:11_514:}
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 转zod【ZOD首发】Sexy Beach PR 界面汉化补丁