社区 › 综合交流 › 《复仇者联盟2》就是个大坑 字幕君都看不下去了

ylarc 发表于 2015-6-23 20:56

82389523 发表于 2015-6-17 19:31
已经出来了么，哪里有？

{:11_494:}网上资源到处都有

chaos2015 发表于 2015-6-24 00:42

這翻譯真的是太差了
記得明天過後這部
當時翻成"後天"
這也太好笑了
這樣翻也沒錯
但是表現不出劇情的內容跟意境

wxyyxwhhh 发表于 2015-6-24 00:47

婊子那个翻译估计是怕不和谐，其他的真是无力吐槽

wsyhnss123 发表于 2015-6-24 01:01

很好，虽然不知道再说什么

虚空爆弹 发表于 2015-6-24 01:16

在电影院看的，奥丁森给我干的完完的，当时就给跪了

qw4114258 发表于 2015-6-24 10:16

字幕君估计已经去重新考大学了~

黑白大盗摸你傻 发表于 2015-6-24 18:03

虚空爆弹 发表于 2015-6-24 01:16
在电影院看的，奥丁森给我干的完完的，当时就给跪了

我去慢慢的激情

jianwei95 发表于 2015-6-25 18:38

字幕菌一直很调皮的说

黄小 发表于 2015-6-25 18:48

哈哈，虽然没看，但是好好笑

tom873310 发表于 2015-6-25 19:38

妇联2的看点不是红女巫么

查看完整版本: 《复仇者联盟2》就是个大坑 字幕君都看不下去了