萌神虚子 发表于 2015-4-20 11:36

五龙世界 3 映于天镜之龙[壁井有可子]



五龙世界 3 映于天镜之龙

———————————————————
负犬小说组录入
原著:壁井有可子
翻译:许金玉
图源:再也不想看僵尸片
录入:Lafrente
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途
下载请于24小时内删除,本组不负相关责任
不可修改图片和文本,转载望务必保留信息
体谅他人劳动成果,请勿制作其他格式流通
———————————————————


  神话时代,天上五龙争夺地上霸权,历经漫长争斗,耗尽力气落入海中,五龙的尸首形成了一片大陆,人称「五龙大陆」。

  八华山护乐院,「五龙大陆」国教天道教总庙。
  据说山上有着能窃取人心反映的「盗心雾」,能宛如镜子般反映出人们内心中最深的秘密……

  师父过世后,柚纪努力与左慈一起打理道观、勤奋工作。
  但是某一天,神秘盗贼现身偷取师父的棺木,唯一留下的线索是护乐院的「八莲一鬼」徽记。
  于是,柚纪与左慈踏上前往八华山的旅途。
  途中,她不知不觉陷入映照内心的迷雾中,一切真真假假、难以分辨;同时,深陷命运泥沼的青年也来到此地,埋藏的过去与大陆天子的密谋呼之欲出……

  瞧不起女道士的师公与师叔、师公身边那令人怀念的身影、一直支持自己的符力与好友,以及总是抽到下下签的那个人……
  怀抱着众人给予的宝物,少女在片刻喘息中找到了目标。
  描绘成长与变动时代的温暖奇幻!


  壁井有可子 Yukako Kabei
  父亲为冲绳出身,母亲为北海道出身,在信州长大,现居于东京。学习院大学经济学院经营学系毕业。荣获第九届电击小说比赛大赏,2003年以《琦莉》一书出道。其他著作有《CUSTOM CHILD:罪与罚》、《直到落幕之后》、《NO CALL NO LIFE》、《14岁限定症候群》、《SUMMER CIDER》、《代代木Love&Hate公园》等。

  译者 许金玉
  东海大学日文系毕业,现为专职译者。
  不做自己喜欢的工作就会浑身不对劲。
  译作领域涵盖漫画、轻小说、大众文学、实用书籍


  目次

  序章 灵峰盛开的莲花
  章之壹 踌躇与启程的交叉口
  章之贰 追忆与悔恨的死胡同
  章之参 正牌与冒牌的对照镜
  章之肆 雷龙与风虎的捉迷藏
  终章 通往未来的万花筒
  参考文献


  人物介绍

  柚纪
  十五岁,初出茅庐的道土。
  五岁时被丢弃在赵涛龙道长的道观前,道长收留她并抚养长大。
  凡事以赚钱为先的活泼少女。
  现在继承了赵道长遗留下的道观,持续奋斗不懈。

  赵涛龙
  柚纪的养父。
  在五龙州兔雨县开设遭观、本领高强的道士。
  外表像流氓,但其实是心地善良的好人。
  抱病封印了珞尹释出的蛊而丧命。

  左慈
  柚纪的师弟,有着一头独特白发的青年。
  善于使棍,同时是万能的家庭主夫。
  因是由符变成的「符力」(式神),缺乏情感,不懂察言观色。
  赵道长死后成为柚纪的符力。

  伊鲁克(亚雷克斯)
  十九岁,西域牧师,精通西域语和中域语。
  金发碧眼,外表俊美,非常毒牙利齿。
  因珞尹被卑褛与夷这两只蛊附在身上,人生从此黯淡无光。
  行经兔雨县时认识了柚纪与碧耀,为了追赶珞尹再度踏上旅途。

  珞尹(如云皇子)
  统治五龙大陆的天子之异母弟弟,也是相传拥有神仙血脉的龙人末裔。
  具有强大的神力,方术高强。
  个性天真开朗,但也有残忍的一面。
  喜爱会附在人身上的邪物「蛊」。
  兴趣是欺负伊鲁克。

  碧耀
  十五岁,柚纪的挚友。
  善于透过「气息」掌握世间万象,拥有千里眼。
  幼时家人惨遭盗贼杀害,自己也被卖到妓楼。
  获天子宠召前往首都,却在旅途中被寿纪的同伴袭击,逃进一处山村后与伊鲁克重逢。

  寿纪
  柚纪从小分隔两地的哥哥。
  是提倡排外思想的清和党组织成员,在铃木蜻手下投身游击性质的活动。
  原本负责绑架碧耀,后来放弃。

  铃木蜻
  清和党的东北分部总督。
  以极东名铃木自称,混入武智旗下操控资讯。
  右手被夷的镰刀砍下,但在珞尹施法后,如今右手在伊鲁克的体内。

  武智勒
  从极东岛国来到大陆的军人。
  精通西域语,与伊鲁克成为好友,已返回祖国。

**** Hidden Message *****

萌神虚子@oko.co

页: [1]
查看完整版本: 五龙世界 3 映于天镜之龙[壁井有可子]