萌神虚子 发表于 2015-3-10 17:46

诸神的差使 1[浅叶なつ]




诸神的差使 1

———————————————————
负犬小说组录入
原著:浅叶なつ
插画:くろのくろ
翻译:王静怡
图源:ma0575
录入:黄金肉趾后援会
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
仅供个人学习交流,严禁私自挪作商业用途
下载请于24小时内删除,本组不负相关责任
不可修改图片和文本,转载望务必保留信息
体谅他人劳动成果,请勿制作其他格式流通
———————————————————





  无论任何时代,人的心中都是有所祈求的。
  但神的愿望,又有谁能聆听?

  因膝盖受伤无法再打棒球、现为打工族的萩原良彦,某日突然碰到一个神秘的老爷爷给了他一本书,就此成为听候神明的差遣办事的「差使」。
  从前,神与人是互相提升、互相扶持的关系;但现在,人不再像从前那样敬畏神,只能单方面倾听人类祈求的神明,能力越来越弱。所以,神需要「差使」供己差遣,帮自己实现愿望。这份工作从前由良彦的祖父负责,现在交到他手上,但身为一个不识神的日本现代青年,还是个没有特殊能力的凡人,良彦能为众神所做的事,究竟是完成愿望或只是奉命跑腿?

  八百万神,愿望亦是无穷无尽。被各方神明耍得团团转的菜鸟「差使」,和毛茸茸的狐神一起送上温暖人心的神明物语。


  浅叶なつ
  Natsu Asaba
  四国出生,住在关西的兼职作家。荣获第十七届电击小说大赏「Media Works文库奖」,以《鱼儿空中游》出道,另着有《香彩七色~倾听香味的秘密~》等作品(※以上书名均为暂译)。在写作本书期间果敢搬家,选中新居的决定性因素是离神社很近……只是因为离神社很近。

  译者
  王静怡
  1980年生,高雄市人。台湾大学日本语文学系毕业,兴趣为阅读、写作以及电玩。目前为专职译者,译有《花鸟风月》系列、《侦探·日暮旅人)系列、《剧团!Theatre》系列,《空之中》、《海之底》等书。


  目录

  说书
  一尊 狐狸与抹茶圣代
  二尊 名言低潮期
  三尊 龙神之恋
  四尊 年复一年
  说书
  后记



**** Hidden Message *****




萌神虚子@oko.co

第一天二元论 发表于 2015-3-10 23:03

楼主辛苦了,谢谢分享{:11_511:}

qq296125853 发表于 2015-3-13 05:27

回复了再看吧   {:11_501:}
页: [1]
查看完整版本: 诸神的差使 1[浅叶なつ]