汝的真名丶射星 发表于 2014-2-12 09:33

【伸手】有没有大神能帮我把某个GAL的文本提取出来当小说看

额游戏叫勇者大战魔物娘求别吐槽只为剧情不为撸

愛萌就要控丶 发表于 2014-2-12 15:29

本帖最后由 愛萌就要控丶 于 2014-2-12 15:30 编辑

一般都是看人家提取CG。。。没想到有要提取文本的。。。

我以前在研究GAL汉化时，记得有个叫agth的软件，是翻译们通常会用的。但是那个主要是用于逐句提取并翻译，能不能整个提取我就不知道了。试试看吧。

至于使用方法。。自己百度一下吧。

雾雨の魔理沙 发表于 2014-2-12 20:34

不会~帮忙顶一下~~{:11_511:}

汝的真名丶射星 发表于 2014-2-12 21:46

愛萌就要控丶 发表于 2014-2-12 15:29 static/image/common/back.gif
一般都是看人家提取CG。。。没想到有要提取文本的。。。

我以前在研究GAL汉化时，记得有个叫agth的软件， ...

我也试过可是只能找到CG和BGM找不到文本

汝的真名丶射星 发表于 2014-2-12 21:46

雾雨の魔理沙 发表于 2014-2-12 20:34 static/image/common/back.gif
不会~帮忙顶一下~~

谢啦









.

愛萌就要控丶 发表于 2014-2-12 22:01

汝的真名丶射星 发表于 2014-2-12 21:46 static/image/common/back.gif
我也试过可是只能找到CG和BGM找不到文本

那就真的帮不到你了，不好意思。。你可以去GAL百度贴吧发帖，或者去苍雪，澄空等GAL论坛发帖问。

爱莉的好爸爸 发表于 2014-2-15 22:46

少年你要学会"外事问谷歌，内事问度娘“，
页: [1]
查看完整版本: 【伸手】有没有大神能帮我把某个GAL的文本提取出来当小说看