晓晨sagoon 发表于 2013-6-15 19:48

看老外怎么理解中国式英语 Do you know Chinglish

http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/19385714/Ob/1/sid/XNTcwOTI2NjY4/v.swf

                              {:5_155:}送给今天考试的苦逼青年们

Cauchy 发表于 2013-6-15 20:28

Nice的中式英文！！

starerror 发表于 2013-6-15 20:41

我果然都看懂了。。。

晓晨sagoon 发表于 2013-6-15 22:13

Cauchy 发表于 2013-6-15 20:28 static/image/common/back.gif
Nice的中式英文！！

{:5_107:}你看懂了说明你英语不错吗

Cauchy 发表于 2013-6-15 22:17

晓晨sagoon 发表于 2013-6-15 22:13 static/image/common/back.gif
你看懂了说明你英语不错吗

直译回汉语就差不多了吧！
或者靠Google   你会得到你想要的{:11_493:}

艹泥马狂魔 发表于 2015-4-8 13:54

水军已经成为常态，不用反而奇怪了。

6877121 发表于 2015-4-12 03:56

我确实不懂！！！

预感のしんつ 发表于 2015-4-12 04:38

{:11_507:}我的三观已经被矫正……

gjs626you 发表于 2015-4-12 05:07

{:11_500:}不明觉厉，三观尽毁

Zyun 发表于 2015-4-12 05:11

我也没懂- - 表示英语差到没有底
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8
查看完整版本: 看老外怎么理解中国式英语 Do you know Chinglish