【转帖】[ZODGAME汉化组][illusion]猎影之狼制作室专业版 简体中文汉化补丁V2
本帖最后由 页无鱼 于 2013-5-6 19:11 编辑〓补丁说明:〓
●本补丁为 illusion出品的《プレミアムスタジオプロ》汉化补丁
●本补丁以独立外挂式汉化解压档发布,可以与日文原版共存
●本补丁禁止用于商业用途,因商业目的而造成的问题,本组一概不负任何责任
●本补丁由ZODGAME论坛原创制作,任何个人或组织转载时必须注明原贴出处,并保留原贴的所有内容,不得删改,否则本组保留一切追究权利
〓安装须知:〓
☆汉化补丁基于《アンダーヘア導入プログラム(本編プラスPro)》+《Pro発売記念 追加データセットver2》制作
支持 初回版限定特典:「裸セット」以及 参加賞:「絆創膏データ」
安装前请确保游戏本体已安装官方毛发追加补丁及发售纪念DLC第二版并可正常进入游戏
★汉化补丁内包含了《猎影之狼-暗夜-》本编使用的追加汉化
如需使用本编里的内容,请确认本编《猎影之狼-暗夜-》为汉化版并且已安装 制作室专业版安装包内附带的 追加データをインストール
☆目前暂不支持OGG高压版以及AAC高压版的汉化版游戏本体,推荐使用原版游戏本编+安装汉化补丁的方式
〓遊戏安裝顺序推荐:〓
(1)安装《猎影之狼-暗夜-》本编日文原版
(2)安装 V2汉化补丁
------------------------------------------
(3)安装《猎影之狼制作室专业版》(即《プレミアムスタジオPro》日文原版)
(4)安装《猎影之狼制作室专业版》的补丁 [裝アンダーヘア導入プログラム(本編プラスPro)]
(5)安装《猎影之狼制作室专业版》的补丁 [裝Pro発売記念 追加データセットver2]
(6)安装《猎影之狼制作室专业版》的补丁 [「裸セット」跟 参加賞:「絆創膏データ」] (可选)
-------------------------------------------
(7)安装《猎影之狼-暗夜-》本编的补丁 [追加データをインストール] (PRO安装程序里附带的)
或手动复制那些文件到本编data目录下
Inst\
目录下的
data\prpr_04_01.pp
data\prpr_11_00.pp
data\prpr_20_00.pp
跟
setup\WinRoot\illusion\プレミアムスタジオPro
目录下的
data\prpr_00_50.pp
data\prpr_07_08.pp
data\prpr_07_09.pp
data\prpr_07_10.pp
data\prpr_99_07.pp
data\prpr_99_50.pp
〓安装方法:〓
○复制汉化补丁 猎影之狼制作室专业版 目录下所有文件到 日文原版《プレミアムスタジオPro》 安装目录下
○复制汉化补丁 猎影之狼-暗夜- 目录下所有文件到 汉化版《猎影之狼-暗夜-》 安装目录下(如果有本编的话)
○运行 猎影之狼制作室专业版.exe 进入游戏
○进行目录名称修改 重装系统等操作后 请运行一次汉化补丁内附带的注册表修复程序
〓-汉化名单-〓
感谢ZODGAME汉化组成员
翻译 :siyo~to,qqtiger,翼無憂,狗野叉,今昔何惜
校对 :鸟文
美术 :BSL,shenlansky,raistlinsopp
技术支持:Ftsm
程序 :八酷
测试 :八酷,liyi900714,654911721
------------------------------------------------------------------------
欢迎访问ZODGAME游戏论坛
http://www.zodgame.com
http://www.zodgame.org
〓-预览图-〓
《猎影之狼制作室专业版》简体中文汉化补丁 正式版V2
下载地址:
**** Hidden Message *****
**** Hidden Message *****
**** Hidden Message *****
〓5月6日更新:〓
●修正了两个已知的BUG
●一个翻译错误
●一个tab读取错误
转自ZOD zod_game的原创帖子
原贴:http://www.zodgame.org/forum.php?mod=viewthread&tid=52521&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26orderby%3Ddateline%26orderby%3Ddateline
thanks bug big let me see please
好东西啊,,,太棒了 感谢暗影之狼工作室 太牛了 工作室的汉化终于出来了么{:shangxin:} 汉化出了必须支持不解释的 {:5_148:}终于出了。。 感谢楼主分享{:shangxin:} Thanks for sharing 感谢lz分享~~~{:5_147:} 终于找到了,汉化补丁一直很好用