【2.7火】少年們的夢再度起航 聖鬥士 系列時隔23年再度歸來 時代更迭 多圖 yahoo.jp
本帖最后由 dimJester 于 2012-2-7 22:04 编辑少年たちの夢よ再び!?23年ぶりTVアニメ版『聖闘士星矢』が復活 新世代キャラでオリジナル冒険ストーリー
コミックナタリー 2月7日(火)13時44分配信
騷年們的夢再一度？？時隔23年，tv版 [聖鬥士星矢] 復活，新一代騷年們的全新冒險故事
譯者：這是一個充滿譯者童年回憶的系列，聖鬥士星矢被稱為80後的童年，譯者雖然是一個90後，但有幸和80後的兄貴姐貴們一樣，這部伴隨了譯者童年的動畫再次歸來，希望再次帶給我們全新的感動。為了童年的美好回憶，我做了這個主題{:9_454:}，求回覆，求關注
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20120207/2006682_201202070700769001328577144c.jpg充滿童年回憶的星矢
86～89年に放送され人気を博したテレビアニメ「聖闘士星矢」が、新シリーズ「聖闘士星矢Ω（オメガ）」として23年ぶりに復活することがわかった。星矢ではなく、新世代のペガサス座の青銅聖闘士（ブロンズセイント）・光牙（こうが）が主人公のオリジナルのストーリーで、星矢も黄金聖闘士（ゴールドセイント）として登場する。4月からテレビ朝日で放送される。
86~89年放送的超人氣anime [ 聖鬥士星矢] ，全新系列 [聖鬥士星矢Ωomega]作為新系列時隔23年復活。 這回不是星矢（那你叫什麼聖鬥士星矢 ，你們），新一代的天馬座青銅聖鬥士 · 光牙為主人公的原創故事，星矢 也會作為黃金聖鬥士 登場。4月開始朝日電視台放送。http://natalie.mu/media/comic/1202/extra/news_large_seiyaomega.jpg全新系列
新シリーズは、伝説の聖闘士・星矢の背中を追いかける光牙とその仲間たちによる物語で、地上の平和と生きとし生けるものを守る女神アテナをさらい、新世界を樹立しようとする巨大な悪・マルスを倒すため、何度でも立ち上がり、戦い続ける主人公たちの姿を描く。
新系列是追趕着傳說的聖鬥 · 星矢 背影的光牙 和他的基友們的故事，描述了騷年們為了打到 野心奪走大地的和平和一切生物的守護女人 雅典娜並建立新世界的 反派 馬爾斯 ，無數次站起來戰鬥的主人公一行的身姿。
你還記得這些曾經的角色嗎
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/01.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/02.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/03.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/04.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/05.jpg
光牙はペガサス座の聖闘士として宿命を背負った13歳の少年。負けん気と反抗心が強く、いちずで思いやりがあるという一面も持つ。仲間の聖闘士と出会い、友情や絆の大切さに目覚めていくという設定。また、光牙の育ての親として、城戸沙織（女神アテナ）も登場する。そのほか、ヒロインのワシ座・アクティラの青銅聖闘士・ユナや、光牙の親友で子獅子座・ライオネットの青銅聖闘士・蒼摩（そうま）、光牙の弟分、龍座の青銅聖闘士の龍峰（りゅうほう）、謎多きオリオン座の青銅聖闘士・エデン、狼座の青銅聖闘士・栄斗（はると）などが登場。聖闘士たちは美形ぞろいで、彼らがまとう聖衣も現代風かつ華やかにアレンジしているという。
光牙是作為天馬座的聖鬥士，背負着宿命的13歲騷年。不服輸反抗心強烈，同時也有不顧後果的魯莽的一面。與基友聖鬥士相遇，友情呀，羈絆的重要漸漸覺醒。並且，城戶紗織（女神雅典娜）作為培養了光牙的母親登場（腫麼個情況）。除此之外，女主（貌似終於不用戴面具了）鷲星座的優娜，光牙的好友，獅子座的蒼摩，光牙的弟弟龍星座的龍峰，圍繞著謎團的獵戶座伊甸（暫譯），狼座的榮斗等將會登場。聖鬥士們依然美騷年雲集，他們的聖衣也被設計得具有現代風格，十分華麗。http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/06.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/07.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/08.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/09.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/10.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/11.jpg
第1話は、十二宮が見える聖域にある居城で、女神アテナは眠れる赤子・光牙を見ていた。ところがそのとき、巨大な闇が生じ、爆発。その影響で崩れた柱が光牙のところに倒れそうになるが、間一髪、黄金聖闘士・星矢が現れた。さらに、マントを羽織った邪悪な敵・マルスも姿を現して……というストーリー。放送は4月から毎週日曜午前6時半～7時の予定
第1話中，在看得見十二宮的聖域的居城中，女神雅典娜看著嬰兒的 光牙。就在這時，巨大的黑暗出現並且爆發。受爆炸影響而崩壞的柱子馬上就要倒向光牙，千鈞一髮之際，黃金鬥士 星矢出現，同時披著斗篷的邪惡的敵人 馬爾斯也現出身姿....預定放送時間是4月開始每週日的上午6點半-7點。http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/14.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/16.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/17.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/18.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/19.jpg
http://mantan-web.jp/assets/images/gallery/2011/05/18_2/20.jpg
後記
「聖闘士星矢Ω」
シリーズディレクター：畑野森生キャラクターデザイン・総作画監督：馬越嘉彦シリーズ構成：吉田玲子放映予定：毎週日曜 6:30～7:00系列監督：畑野森生 人物設計·總作畫監督：馬越嘉彦系列構成：吉田玲子
車田正美コメント
聖闘士星矢の歴史にまた新しい一ページが始まります。星矢に対する情熱は誰にも負けない東映アニメの若手スタッフが勢力を結集して作り上げたこの『聖闘士星矢Ω』は今までにない星矢ワールドの誕生となりそうです。私としても信頼できるスタッフだからこそ、我が子同然の星矢をすべて託すことが出来るのです。一体どんな新生・聖闘士星矢になるのか？暖かく見守ってゆきたいと思います。原作を超える作品に成長することを願って…。
車田正美老師的評價
聖鬥士的歷史又將翻到全新的一頁。對星矢抱有不輸給任何人的熱情的東映anime的年輕成員們共同製作的這個 [聖鬥士星矢Ω] 會成為至今為止還沒有的星矢世界。正因為是我都可以信賴成員們，才可以把如同我的孩子的星矢託付給他們。到底會成為什麼樣的全新的聖鬥士星矢呢？我想溫和地關注下去。希望成長為超過原作的作品。
松久智治プロデューサーコメント
「聖闘士星矢」は、主人公が自分の信念のために、どんなに厳しい状況でも決してあきらめず、何度でも何度でも立ち上がり、闘い続ける姿を描いた作品です。2012年、今この日本の置かれた状況の中で、新たな主人公でこの「聖闘士星矢」を送り出せる巡り合わせに、制作陣として、そして一人の日本人として、何か使命のようなものを感じています。僭越ながら、今を生きる日本中の人々に内からほとばしる熱いエネルギーを与えたい、そして海外に対しても、今なお生き続ける「聖闘士星矢」ブランドをさらに発展させ、今一度アニメーションを通じた日本の底力を訴えたい、と思っています。
製作人 松久智治先生的評價
[聖鬥士星矢]是描繪了，主人公為了自己的信念，不管是怎樣困難的狀況都絕不放棄，無數次地重新站起來，堅持戰鬥的身姿的作品。2012年，現在 這個日本所處於的狀況中，以全新的主人公上演的 [聖鬥士星矢] 的故事，作為製作團隊，並且作為一個日本人，總覺得有一種使命感。雖說很不敢當（不知道漢語怎麼說，大概是這個意思），我還是想給予活在現在的日本的人們從心裏迸發出來的火熱的能量，並且對海外也是，進一步發展[聖鬥士星矢]這一品牌。我想通過這次動畫，展示日本的潛力。
yahoo.jp多篇報導整合， 原創首發 --小黒{:9_470:}
要看估计也是老一辈的人才会看了。。。 bravoylw 发表于 2012-2-7 21:02 static/image/common/back.gif
要看估计也是老一辈的人才会看了。。。
我已经成为老一辈了吗{:9_483:}
あ、ご配慮、恐縮致しながら、ありがたくいただきます。{:9_454:}
都是就是的回忆啊 就是的回忆啊,小时候看的，挺怀念的，期待中
页:
[1]