dimJester 发表于 2011-12-26 21:29

[12.26(月)]夏娃的时间 剧场版新作，boy meets girl（骚年遇见他的妹纸） 的王道物语

『イヴの時間』吉浦康裕監督最新作は2012年公開！ボーイ・ミーツ・ガールを描く王道の物語に！シネマトゥデイ12月26日(月)14時4分配信夏娃的时间   吉浦康裕监督 最新作2012年公开！ boy meets girl（骚年遇见他的妹纸）的王道物语 http://amd.c.yimg.jp/amd/20111226-00000012-flix-000-0-view.jpg官网的场景
『イヴの時間 劇場版』の吉浦康裕監督の新作映画『サカサマのパテマ』が来年に全国劇場公開されることが発表された。「実は昔からやりたかった企画の一つです」という吉浦監督自身が原作・脚本を手掛け、満を持して世に問う完全オリジナルのアニメーション作品だ。 夏娃的时间 剧场版 ，吉浦康裕监制的最新电影，サカサマのパテマ 于来年日本全国剧场公开放送之事被发表。[事实上是从很久之前就一直想做的了。] 吉浦监督 亲自参与原作脚本，充分准备问世的完全原创的动画作品。http://s.cinematoday.jp/res/T0/00/82/v1264505137/T0008296.jpg前作剧场 2010年に公開された前作『イヴの時間 劇場版』が2011年のiTunes映画ダウンロードランキングで邦画トップとなる3位に輝いた吉浦監督は、アニメファンがその新作を待ちこがれている期待のアニメ作家。前作のタイトルにちなんだ12月24日に、公開が発表された新作『サカサマのパテマ』のストーリーはまだ明かされていないものの、吉浦監督いわく、「凄く王道で、でも、凄く変な物語です」とのことで、期待は膨らむ一方だ。 因2010年公开的前作 ， 夏娃的时间 剧场版 在2011年的itunes 电影下载排名，国产电影（日本）中取得前三，而阴人注目的吉浦监督是 新作品总被动画迷们所期待着的动画作家。与前作的标题命名日同一日的12月24日，公开发表的新作サカサマのパテマ 的故事还未明朗，吉浦监督说，[灰常的道的，但是也是灰常奇怪的故事]，备受期待。http://s.cinematoday.jp/res/T0/00/82/v1264505136/T0008296a.jpg前作 　同日オープンされたオフィシャルサイトでは巨大な空間と、そこに佇んでいる一人の女の子の姿が描かれたビジュアルが公開。本作について、吉浦監督は「大学時代から『イヴの時間』まで、ほぼ一貫して“ドアの中の物語”を創ってきました。でも、そろそろドアの外に飛び出そうと思います。今度の新作アニメーションは…女の子が男の子と、男の子が女の子と出会う物語です」と王道路線でありながら、新境地をひらく作品になると明かしている。
同日公开的官网上，刻画了 大的空间，以及其中伫立着的少女的身姿的视觉情景同时公开。关于本作，吉浦监督说[从大学时代开始 到创作出夏娃的时间，几乎自始至终创作的“门之中的故事”。但是，我想 是时候飞出门外去了吧。这次的新作动画是 女孩子与男孩，男孩子同女孩相遇的物语。] 是王道路线（那非王道是不是基友遇见基友啊）的同时，也是展开新境地的作品。 http://s.cinematoday.jp/res/T0/00/82/T0008296p.jpg 3Dアニメーションを駆使した表現が持ち味の一つとなっていた『イヴの時間 劇場版』同様、現在鋭意制作中の本作でも3D表現は用いられるというが、違ったアプローチになると吉浦監督はツイッターで明言。ストーリーはもちろん、表現方法でも新しさを追求しており、ファンはそちらにも要注目だろう。 运用3D动画的表现变成一大特色的 夏娃的时间 剧场版一样，目前正于精心制作中的本作也使用3D表现，然而吉浦监督在Twitter上说 将是不一样的概念。 故事自然不说，于表现方法也追求着创新，影迷们会在那里也注目吧。 http://s.cinematoday.jp/res/T0/00/82/T0008296q.jpg 発表前には、「イヴの時間」第2期の制作が決まったのではないかともささやかれていた吉浦監督。「イヴの時間」ファンにとってはちょっぴり残念かもしれないが、オリジナル新作というのはうれしい驚きかも？　もともとウェブアニメとして公開された「イヴの時間」は再編集され、劇場公開された経緯がある。本作ではいきなり全国で劇場公開と、徐々にステップアップしている吉浦監督からは当分、目が離せそうにない。 [发表前，夏娃的时间 第二期的制作没被决定 ]小声说道这个的吉浦监督说[对夏娃的时间 的 fans来说，说不定很遗憾，但是这个原创新作说不定也是个惊喜。原本作为夏娃的动画被公开的“ 夏娃的时间”被再编辑，作为剧场版被公开，有它的缘由。本作一下子于全国剧场公开放映，从一直一步一步运作的吉浦导演的角度来看，目前不能大意。

映画『サカサマのパテマ』は2012年に全国公開
电影 サカサマのパテマ2012年 全国上映



站内首发，原创原创

a985139009 发表于 2011-12-26 22:06

{:nnmm:}{:yiyin:}{:yiyin:}

伍禹鑫 发表于 2011-12-26 22:13

{:pubuhan:}全日语··亚历山大

dimJester 发表于 2011-12-26 22:16

伍禹鑫 发表于 2011-12-26 23:13 static/image/common/back.gif
全日语··亚历山大

这位大大，你没发现我在下边都给翻译了一边吗，作为坑爹的原创翻译，表示你无视我的工作成果才让我亚历山大T T

伍禹鑫 发表于 2011-12-26 22:18

dimJester 发表于 2011-12-26 22:16 static/image/common/back.gif
这位大大，你没发现我在下边都给翻译了一边吗，作为坑爹的原创翻译，表示你无视我的工作成果才让我亚历山 ...

{:5_149:}呃····浏览器抽风了，木有显示出来，不好意思哦

bravoylw 发表于 2011-12-27 13:11

好球，这东西居然还会出剧场版，，
话说当年的三集咱居然看完了，不过剧情还将就？！

juuu1234 发表于 2011-12-27 19:36

有种猎奇的感觉。。。。。

wuliaoabc 发表于 2011-12-27 23:01

场景很不错，2012，没说哪个月呢

shen511 发表于 2011-12-28 00:08

好东西就是来的特别迟

wyt503538411 发表于 2011-12-29 10:17

对这些不是太熟悉
页: [1]
查看完整版本: [12.26(月)]夏娃的时间 剧场版新作，boy meets girl（骚年遇见他的妹纸） 的王道物语