扫盲贴，人工学园女生性格全解释（汉化版）自译
甘：声优：鈴田美夜子 比较像人工3的c型系统，指的是幼稚，天真
台词：嘿嘿 ，大家来做好朋友吧/刚才有只可爱的喵喵在哦
我：
声优：海原エレナ 意思是固执，任性,但其实只是个S，人工3的T型系统
台词：怎么，又想被欺负了吗/你要有所自觉，你已经是我的东西了。（真的只是个s……）
妾：
声优： ひなき藍 这里指的是日本武士家庭女子的自谦称呼，是一种封建时代的称呼 （可以理解为复古）
台词：来吧，让妾身快乐一下吧/哼哼哼，这么想与妾身说话吗
快：
声优：狛乃ハルコ 意思是爽快，快活的，可能类似于k型系统（日本人他也不知道）
台词：哦，你有悄悄话想对我说？/哼哼哼，怎么样，我超有魅力的吧
纯：
声优：姫川あいり 纯真 人工3的k系统
台词：喵~哎呀，什么都没有啊（喵被人听见了不好意思）/啊，要是有什么事的话随时和我说哦
暗：
声优：神村ひな 阴暗 人工3n系统
台词：和我……在一起……没问题吗/我喜欢……静一点的场所
捻：
声优：青葉りんご 别扭，怪癖的性格
台词：别装着和老娘很熟的样子，被别人误会了可不好/你老缠着老娘，难道是个跟踪狂
梦：
声优：青葉りんご 脆弱的，靠不住的，不过听起来倒是像纯真型的 哎呀，没写完怎么就发了…… LZ好厉害 加油！！！！！！！ 上面梦的声优错了。
梦：
声优：遠野そよぎ 脆弱的，靠不住的，不过听起来倒是像纯真型的
台词：啊，我的脸上沾着什么吗/笑顔でいられるのは、幸せなことです（这句什么意思？笑脸什么的，是一件幸福的事情）
缓：
声优：北都南 反应迟钝
台词：呀~~~~吼/哼哼……嘿~~嘿，啥都没有
臆：
声优：鶴屋春人 胆小
台词：对……对不起，那个……我……/我老是道歉，真对不起……
凡：
声优：桃井いちご 平凡，普通 人工3s型
台词：恩，一起加油吧/车站前开了一家新的店哦
荒：
声优：如月葵 粗暴，脾气暴躁
台词：啊，有啥事？/怎么着，你有意见？
乐：
声优：民安ともえ 乐天派 人工3u系统
台词：恩？怎么了？有话就说吧。/甚么呀，有话就直说好了。
律：
声优：サトウユキ 有规律的，自律的
台词：怎么，有事求我吗/有事快说，不要浪费时间
猥：
声优：楠鈴音 字面意思
台词：撒，什么时候来要我都行/不管是干什么精力都是很重要的
静：
声优：柚木かなめ 恬静 淑静
台词：您在……讲话吗？/我并不讨厌那个人
稳：
声优：飯田空 稳健，平稳
台词：嘛，慢慢来吧/恩哼哼，就这么看你的反应也挺有意思
武：
声优：ももぞの薫 武士，人工3t型
台词：请不要纠缠在下/你真是话多啊
姐：
声优：かわしまりの 姐系
台词：合适吗？要三思而后行哦/虽然不容易，但是打杂也是很重要的工作哦
皇：
声优：一色ヒカル 女王
台词：阿拉，你想接近我？/最近没什么刺激啊，有什么有意思的事吗
丽：
声优：杉原茉莉 艳丽 熟女
台词：你……想把我怎么样呢？/我只了解自己知道的事情
以上为全女，如果需要翻译男的请说话。（累死我了……） 发！好东西，顶，感谢LZ~
恩不错 啊 学习了啊 呵呵 楼主辛苦了~~很不错哦 l楼主厉害啊！！！！！！！！！！！ 看帖 要回帖不回帖曹雷劈